Resumen de Relaciones anatómicas entre la arteria cerebelar anterior inferior y el nervio trigémino

E Mandiola, E Olave, E. Alarcón

• español

  La relación anatómica entre la arteria cerebelar anterior inferior con el nervio trigémino, tiene importancia en algunas enfermedades provocadas por compresión neurovascular, aneurismas y procesos expansivos. Con el propósito de aportar detalles sobre estas relaciones, estudiamos 70 cerebelos obtenidos de cadáveres de ambos sexos, con registros bioantropológicos considerando el lado, sexo e índice cefálico de los individuos. El sistema arterial fue inyectado con látex neopreno, fijados en solución de formalina y disecados, usando microscopio estereoscópico. De acuerdo al índice cefálico, a los individuos los clasificamos en grupos dólico-mesocéfalos y braquicéfalos. En el lado derecho, la arteria cerebelar anterior inferior contactó con el nervio trigémino en el 19% de los casos en el sexo masculino y en el 7 % en el sexo femenino; en el 16% del grupo dólico-mesocéfalo y en el 13% del grupo braquicéfalo. En el lado izquierdo, la arteria cerebelar anterior inferior contactó con el nervio trigémino en el 17% de los casos en el sexo masculino y en el 7 % en el sexo femenino; en el 13% del grupo dólico-mesocéfalo y en el 13% del grupo braquicéfalo. Creemos que la variabilidad observada es importante considerarla durante los procedimientos quirúrgicos, evidenciando la heterogeneidad de nuestras poblaciones indoamericanas.

• English

  The relationships between the anterior inferior cerebellar artery and the trigeminal nerve has clinical importance, for example, some diseases promoted by neurovascular compression, aneurism and expansive process. Based on data in existing literature, we studied this neurovascular relation considering side, sex and the cephalic index of the specimens. We studied 70 human cerebellum obtained from cadavers of both sexes with anthropological registrations. Its vascular system was injected with neoprene, fixed in formaldehyde solution and dissected using a surgical microscopy. Acording to cephalic index we classified them in dolicho-mesocephalics and brachycephalics groups. The anterior inferior cerebellar artery contacts with trigeminal nerve on the right side in 19 % in masculine sex and in 7 % in feminine sex; in 16 % in the DM, in 13 % in the brachycephalics. The authors think that the variability observed is important towards the evidente heterogeneity of our indoamerican populations.