Resumen de Las «milicias honradas de Liébana» durante la Guerra de la Independencia
- español
Ante la negativa de sus habitantes a enrolarse en las unidades regulares, a comienzos de 1809 las autoridades militares españolas refugiadas en Liébana acordaron, junto con las élites locales, la creación de unas «milicias honradas» para la defensa del territorio. Estas milicias se mostraron bastante eficaces en su misión de hacer frente a las numerosas entradas que las tropas napoleónicas realizaron en la comarca.
- English
Faced with the refusal of its inhabitants to enroll in the regular units, at the beginning of 1809 the Spanish military authorities taking refuge in Liébana agreed, together with the local elites, to create «honored militias» for the defense of the territory. These militias were quite effective on his mission of dealing with the numerous entries that the Napoleonic troops made in the region
