Resumen de Pedro García Diego, Juan Díaz Porlier «El Marquesito» y Francisco Amorós Ondeano en "El Constitucional" (21.Xii.1820)
- español
Nacido en Espinosa de los Monteros (Burgos) por el año 1741, Pedro García Diego pasó buena parte de su vida en la ciudad de Santander. Aquí, en la entonces emergente urbe con puerto en alza y próspera actividad mercantil, alternó los mesteres propios de su oficio en la Real Hacienda militar y de Rentas con la producción literaria, que truncó la ocupación francesa. Con el presente trabajo, se amplían los datos biográficos del personaje aportados en 1958 por Tomás Maza Solano. Lo motiva el hallazgo, en el medio periodístico y fecha que refiere el título, de un artículo que recoge al detalle la conducta observada por el intendente interino de la provincia de Galicia don Pedro García Diego y demás empleados de rentas Reales en la sublevación intentada por el ex general don Juan Díaz Porlier en la plaza de La Coruña el día 19 de setiembre de 1815. Con glosa, final y aparte, de un suelto casualmente incluido en dicho papel relativo al afrancesado Francisco Amorós Ondeano, gobernador militar y jefe político de la provincia de Santander, al servicio del rey José I («Pepe Botella»), entre 1808 y 1809. Referidos tres personajes coincidieron en protagonizar sucesos muy significativos, en suelo cántabro, durante la Guerra de la Independencia (1808-1814).
- English
Born in Espinosa de los Monteros (Burgos) in 1741, Pedro García Diego spent a good part of his life in the city of Santander. Here, in the at that time emerging town with a booming port and prosperous commercial activity, he alternated the typical occupation of his trade in the Royal Military and Revenue Treasury with literary production, which made the French occupation fail. With the present work, the biographical data of the character provided in 1958 by Tomás Maza Solano are expanded. It is motivated by the discovery, in the journalistic medium and date referred to in the title, of an article that collects in detail the behavior observed by the interim mayor of the province of Galicia Mr. Pedro García Diego and other employees of Royal revenues in the uprising attempted by former general Don Juan Díaz Porlier in the Plaza de La Coruña on September 19, 1815. With a comment, final and aside, of a loose incident casually included in said paper relative to the Frenchified Francisco Amorós Ondeano, military governor and political leader from the province of Santander, at the service of King José I («Pepe Botella»), between 1808 and 1809. Three characters referred to, coincided in leading very significant events, on Cantabria soil, during the War of Independence (1808-1814)
