Estudio clínico–epidemiológico de la enfermedad pélvica inflamatoria aguda. Hospital Nacional Arzobispo Loayza

• De la Cruz, Gina ^[1] ; Bautista, Margarita ^[2]
  1. [1] Residente de Ginecología y Obstetricia, Hospital Nacional Arzobispo Loayza, Lima, Perú
  2. [2] Médico Ginecoobstetra, Asistente, Hospital Nacional Arzobispo Loayza, Lima, Perú
• Localización: Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia, ISSN-e 2304-5132, ISSN 2304-5124, Vol. 51, Nº. 3, 2005, págs. 126-131
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Clinical and epidemiological study of acute pelvic inflammatory disease. Arzobispo Loayza National Hospital
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    OBJETIVOS: Estudiar el comportamiento de la enfermedad pélvica inflamatoria (EPI) en las pacientes atendidas en un hospital del Estado. DISEÑO: Estudio descriptivo, longitudinal y retrospectivo, MATERIAL Y MÉTODOS: En el Hospital Nacional Arzobispo Loayza, departamento de Ginecología, durante el perído de julio 2000 a julio 2003, se estudió 68 pacientes que fueron atendidas por EPI en nuestro centro. Se obtuvo los datos para el estudio de la revisión de las historias clínicas que se encontraban en los archivos. RESULTADOS: La EPI representó 4,1% del total de las hospitalizaciones ginecológicas. El error diagnóstico al ingreso fue de 15% de los casos, correspondiendo éstos a 4 casos de apendicitis aguda, 1 caso de endometriosis, 2 casos de quiste anexial complicado y 2 casos de embarazo ectópico. El número de compañeros sexuales, las relaciones sexuales durante la menstruación, el antecedente de enfermedad pélvica inflamatoria y el uso de DIU como método anticonceptivo fueron los factores de riesgo epidemiológico más sobresalientes; de igual forma, el dolor en hemiabdomen inferior y la leucocitosis fueron los elementos clínicos y de laboratorio más destacados. CONCLUSIONES: El tratamiento más utilizado fue la terapia médica, con el esquema clindamicina/gentamicina y se observó una respuesta satisfactoria.

  • English

    OBJECTIVES: To study the behavior of pelvic inflammatory disease (PID) in patients treated at a state hospital. DESIGN: Descriptive, longitudinal and retrospective study MATERIALS AND METHODS: Archbishop Loayza, Department of Gynecology, for the length July 2000 to July 2003, National Hospital 68 patients were treated for PID in our center were studied. Data for the study of the review of the medical records were on file was obtained. RESULTS: The EPI represented 4.1% of total gynecological admissions. Misdiagnosis income was 15% of cases, corresponding to these 4 cases of acute appendicitis, 1 case of endometriosis, 2 cases of complicated adnexal cyst and 2 cases of ectopic pregnancy. The number of sexual partners, sexual intercourse during menstruation, history of pelvic inflammatory disease and use of IUDs for contraception were the factors most outstanding epidemiological risk; similarly, lower abdominal pain and leukocytosis were the most prominent clinical and laboratory elements. CONCLUSIONS: The most common treatment was medical therapy, the clindamycin / gentamicin scheme and a satisfactory response is observed.