Resumen de Impacto clínico de estrogenoterapia residual en posmenopáusicas

Percy Bellido Sotillo, Percy Bellido Benavente

• español

  Objetivos: a) Determinar la concentración plasmática residual de estrógeno después de siete días de culminada su administración en la mujer posmenopáusica. b) Precisar si hay diferencia de concentración plasmática según administración oral (0, 625mg de estrógenos conjugados) o transdérmica (50 mg 17 beta estradiol). c) Estudiar el impacto clínico de la concentración plasmática residual con el índice Posmenopáusico de Blatt Kupperman (IMBK) MATERIAL Y MÉTODOS: Se efectuó dosaje de concentración plasmática de estrógenos pretratamiento y a los 7 días postratamiento de dos y cuatro meses, usando vía oral y transdérmica; se evaluó sintomatología en esos tres momentos con el IMBK. RESULTADOS: La concentración plasmática de estrógenos, a siete días de concluida la estrogenoterapia, se mantiene por encima de la basal, luego de dos y cuatro meses de tratamiento. El IMBK disminuye en 70%, independiente de la concentración plasmática residual de estrógenos y de la vía de administración. CONCLUSIONES . La concentración plasmática de estrógenos se mantiene por encima de la basal a 7 días de culminada la estrogenoterapia, siendo mayor cuando se usa vía transdérmica, con notable mejoría según IMBK, independientemente de la vía de administración y concentración plasmáitica de estrógenos.

• English

  Objetive: a) To determine residual estrogen plasma levels seven days after conclusion of estrogen administration in postmenopausal women. b) To confirm if there is any difference in plasma levels between oral (0, 625mg conjugated estrogen) and transdermal (50 mg 17 beta estradiol) administration. c) To assess the clinical impact of residual plasma levels with the Blatt Kupperman Postmenopausal Index (BKMI). MATERIAL AND METHODS: Measurements of estrogen plasma levels were done previous to treatment, and in the seventh day following two or four months treatment with oral and transdermal administration. Symptoms were assessed in each three instances. RESULTS: Estrogen plasma levels remain above basal levels aftertwo and fourmonths treatment. The BKMI decreases 70% independently of estrogen plasma levels and route of administration. Conclusions: Estrogen plasma levels remain above basal levels seven days after discontinuation of estrogen therapy, more so when administered transdermally, with marked symptomatology improvement as measured by BKMI, independent ofroute ofadministration and estrogen plasma levels. Key words: Postmenopause, climacteric, hormone re-placement therapy, Blatt Kupperman Index.