Efecto de la analgesia de parto en la gestante y el recién nacido

• Paredes Goycochea, Luis ^[1] ; Miranda, Francisco ^[1] ; Bernuy, Luis ^[1] ; Cárdenas, Joél ^[1]
  1. [1] Departamento de Gineco-Obstetricia, Hospital Edgardo Rebagliati Martins, EsSalud, Lima, Perú
• Localización: Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia, ISSN-e 2304-5132, ISSN 2304-5124, Vol. 47, Nº. 4, 2001, págs. 226-231
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    OBJETIVOS: Evaluar los efectos de la analgesia epidural en la gestante en trabajo de parto y en el recién nacido. DISEÑO: Se realizó un estudio retrospectivo de casos y control. Material y métodos: Estudio de 153 casos de parto con analgesia y 73 casos para el grupo control, muestra poblacional con p<0,05. RESULTADOS: La velocidad de dilatación fue 2,27 cm por hora para el grupo control y 4,7 cm por hora para el grupo de parto con analgesia, con diferencia estadísticamente significativa p<0,01. El periodo expulsivo fue de 13,904 minutos en el grupo control y 16,132 minutos en el grupo de parto con analgesia, diferencia estadísticamente significativa, con p<0,01. En el neonato, el Apgar al minuto fue 8,7 en el grupo control y 8,5 en el grupo de parto con analgesia, y a los cinco minutos 9,0 en el grupo control y 8,9 en el grupo de parto con analgesia, ambos sin diferencia significativa. La depresión respiratoria en el grupo control fue 2,7% y 3,9% en el grupo de parto con analgesia, y los ingresos a la unidad de cuidados intensivos neonatales 1,4% y 1,9%, respectivamente. CONCLUSIONES: La analgesia de parto acorta el periodo de dilatación y prolonga el periodo expulsivo, sin variación de los resultados en el recién nacido.

  • English

    OBJETIVES: To evaluate the effects of epidural analgesia in the mother during labor and the newborn. DESIGN: A retrospective case control study was conducted. Methods: Study of 153 cases of childbirth with analgesia and 73 cases in the control group, population sample with p <0.05. RESULTS: The rate of expansion was 2.27 cm per hour for the control group and 4.7 cm per hour for labor analgesia group, with statistically significant difference p <0.01. The second stage was 13.904 minutes in the control and statistically significant in the group 16.132 minutes of delivery with analgesia group difference with p <0.01. In the newborn, the Apgar minute was 8.7 and 8.5 in the control group in the delivery with analgesia, and five minutes 9.0 and 8.9 in the control group in the delivery with analgesia , both without significant difference. Respiratory depression in the control group was 2.7% and 3.9% in the group with analgesia labor and income to the neonatal intensive care unit 1.4% and 1.9%, respectively. CONCLUSIONS: labor analgesia shortens the period of expansion and extends the expulsion period, unchanged from the results in the newborn.