Resumen de Consideraciones históricas sobre la evolución de la ginecología
- español
Uno de los mayores problemas para la observación científica de los genitales femeninos fue siempre la búsqueda del método para lograr examinar el interior de la cavidad vaginal. Y aunque algunas formas de lo que hoy llamamos espéculo eran conocidas por los egipcios y los hebreos, y formas desarrolladas del mismo han sido halladas en Pompeya, más tarde también fueron usados por Galeno (siglo 11) y por el árabe Albucasis (1085).
- English
One of the biggest problems for scientific observation of the female genitalia was always finding the method to achieve look inside the vaginal cavity. And although some forms of what we now call speculum were known to the Egyptians and the Hebrews, and developed forms of it have been found in Pompeii, later also they were used by Galen (11th century) and the Arab Albucasis (1085).
