Mityvac vacuum delivery system y el nuevo cmi vacuum d.S. Nuestra experiencia en su manejo en 100 gestantes

• Vidal Amat y León, Jorge ^[1]
  1. [1] Revista Peruana de Obstetricia y Ginecología, Lima, Perú
• Localización: Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia, ISSN-e 2304-5132, ISSN 2304-5124, Vol. 35, Nº. 8, 1989, págs. 33-35
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mityvac vacuum delivery system and the new vacuum cmi ds our experience in handling in 100 pregnant
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo corresponde a la experiencia en el manejo del MITYVAC VACUUM DELIVERY SYSTEM y el nuevo CMI VACUUM D.S. presentada en un hospital materno infantil de Lima, Perú, distrito del Rímac y pacientes privados. Ampliando nuestra experiencia a una publicación del año 87. La significación tan importante que ha tenido el uso en el Perú de este instrumento ha permitido un importante apoyo en la dura y riesgosa jornada de la vida, que es el nacimiento. El MITYVAC se compone de un vacuum extractor, instrumento sencillo cuya difusión es cada vez mayor en hospitales de los Estados Unidos de Norte América, lo mismo que en Latinoamérica. Particularmente en el Perú su utilización se presenta desde el año 1986 desplazando al FORCEPS y al VACUUM EXTRACTOR DE MALMSTRONG reduciendo de esta manera los riesgos al momento del parto. La creación del MITYVAC VACUUM DELIVERY SYSTEM obedece a la COLUMBIA MEDICAL & SURGICAL, de esta manera miles de especialistas están poniendo en práctica una de las más importantes logros en cuanto a instrumental gineco obstetra se refiere, de los últimos años. Consideramos basados en la experiencia ilustrativa de su manejo, que con el MITYVAC VACUUM DELIVERY SYSTEM se facilita y se otorga máxima seguridad para la madre y el infante en aquellos partos que pudiese presentar dificultades. Lo consideramos: Simple, seguro, muy efectivo y de uso inmediato estando preparado estérilmente con equipos descartables. Su uso es responsabilidad del especialista basado en su evaluación y experiencia como factor decisivo para indicar el momento preciso para su aplicación. El MITYVAC está preparado para aumentar la potencia expulsiva de la madre y facilitar la natural rotación de la cabeza fetal, acortándose el periodo expulsivo durante el parto vaginal; pudiéndose también usar en operaciones cesáreas.

  • English

    This work corresponds to the experience in managing Mityvac DELIVERY SYSTEM VACUUM and VACUUM new CMI DS presented in a mother-child hospital in Lima, Peru, Rimac district and private patients. Extending our experience to a publication of the year 87. The important significance has had the use in Peru of this instrument has allowed important support in the hard and risky journey of life, that is birth. The Mityvac consists of a vacuum extractor, simple instrument whose dissemination is increasing in hospitals in the United States of America, as in Latin America. Particularly in Peru use it is presented since 1986 by moving to the forceps and vacuum extractor OF MALMSTRONG thereby reducing the risks at delivery. The creation of Mityvac DELIVERY SYSTEM VACUUM due to MEDICAL & SURGICAL COLUMBIA, so many specialists are implementing one of the most important achievements in instrumental obstetrician gynecologist is concerned, in recent years. We believe based on the illustrative experience management, with the Mityvac DELIVERY SYSTEM VACUUM is provided and maximum security is given to the mother and infant in those parts that could present difficulties. We consider: Simple, safe, very effective and being prepared for immediate use with disposable sterile equipment. Its use is the responsibility of specialist based on his experience as a critical evaluation and to indicate the need for application time factor. The Mityvac is ready to increase the expulsive power of the mother and facilitating the natural rotation of the fetal head, shortening the period during vaginal delivery expulsion; and can be also used in cesarean sections.