Resumen de Concentración plasmática de estrógenos en mujeres posmenopáusicas que reciben terapia estrogénica oral y transdérmica
- español
OBJETIVO: Determinar la concentración plasmática de estrógenos y efecto clínico luego de estrogenoterapia administrada en posmenopáusicas por vía oral y transdérmica. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio longitudinal prospectivo con intervención deliberada secuencial cruzado, simple ciego. Grupo 1 (n=22) dos ciclos de tratamiento oral y dos ciclos de tratamiento transdérmico; Grupo 2 (n=25) secuencia inversa. Tres determinaciones de estradiol: basal, a las 8 y 16 semanas. RESULTADOS: La concentración plasmática de estradiol (E2) fue mayor en administración oral que transdérmica; en ambos casos el E2 no retornó a cifras basales a los 7 días de concluido el tratamiento; la mejoría clínica fue independiente de la vía de administración de estrógenos. CONCLUSIÓN: Se logra mejor concentración plasmática con estrógenos conjugados naturales que con 17 beta estradiol; el periodo de reposo entre tratamiento debe ser mayor de 7 días.
- English
OBJECTIVE: To determine estrogen plasmatic levels and clinical effects after oral and transdermal estrogen administration to postmenopausal women. MATERIAL AND METHODS: Prospective, longitudinal, deliberate intervention, sequential, crossed and simpleblinded study. Group 1 (n=22) consisted of two cycles of oral treatment and two cycles of transdermal. Group 2 (n=25), inverse sequence. Three estradiol measurements: basal, at 8 and 16 weeks. RESULTS: The estradiol (E2) plasmatic levels were greater in the oral therapy than in the transdermal; in both cases E2 did not return to basal levels after 7 days of treatment conclusion; the clinical improvement is independent of estrogen administration. CONCLUSION: Better levels are achieved with natural conjugated estrogens than with 17betaestradiol. The period without treatment after each cycle must be rol than 7 days.
