Resumen de NIC: Colposcopia y biopsia dirigida en el diagnóstico de lesiones iniciales del cuello uterino

Eduardo Rengifo

• español

  OBJETIVOS. Difundir el uso del colposcopio y sus indicaciones en la consulta ginecológica, su utilidad frente a un frotis anormal y en el diagnóstico precoz de la neoplasia intraepitelial cervical (NIC) y cáncer preclínico. DISEÑO. Trabajo prospectivo en 247 casos de NIC. LUGAR. Hospital A. Loayza. RESULTADOS. NIC 1 se presentó en 72 casos, NIC II en 73 y NIC III en 102. La mayor incidencia, 30-34 años con 19,1%, despuis 25-29 con 14,6% y de 35-39 con 13,8%. Con respecto a la historia sexual y NIC, el 72% inició su vida sexual antes de los 20 años y tuvo 2 ó más compañeros sexuales el 36,8%. A medida que se incrementa la patología, el diagnóstico se bace más evidente y NIC III alcanza una correlación colposcóspica histológica de 94%. CONCLUSIONES. El NIC se encuentra en edades tempranas. Se hace necesario que toda citología positiva se acompañe de biopsia dirigida. La colposcopia, juntamente con la citología y la biopsia, diagnostica con alta eficacia las lesiones iniciales del cuello uterino y conduce al tratamiento con rapidez.

• English

  OBJECTIVES. To divulge colposcope use and indications in gynecological consultation, and its usefulness with abnormal smears and in the early diagnosis of both cervical intraepithelial neoplasia (CIN) and preclinical cancer. DESIGN. Prospective study of 247 cases of CIN. SETTING. A Loayza Hospital, Lima, Perú. RESULTS. CIN I was present in 72 cases, CIN II in 73 and CIN III in 102. Higher incidence was in 30-34 year-old (19%), followed by 25-29year-old (14,6%) and 35-39 year-old (13,8%); 72% started sexual life before age 20 and 36,8% had 2 or more sexual partners. Aspathology accentuates, diagnosis is more evident and CIN III reaches a colposcopy histology correlation of 94%. CONCLUSIONS. CIN is found at early ages. Any positive cytology should befollowed by colposcopy guided biopsy. Colposcopy along with cytology and biopsy efficiently diagnose early lesions of the uterine cervix and lead to early treatment.