Resumen de Modernização competitiva e o Complexo Industrial e Portuário do Pecém (CIPP): rearranjos nas dinâmicas territoriais e econômicas

Francisco do O' de Lima Júnior, Fernando Cezar de Macedo Mota, Denis Fernandes Alves

• español

  No movimento de reestruturação econômica e produtiva promovendo a expansão dos fluxos internacionais impera como novo padrão de organização etapas produtivas multilocalizadas com a emergência de uma rede global de produção. Novos equipamentos de infraestrutura passam a ser concebidos promovendo arranjos de desenvolvimento regional dinâmicos. O presente trabalho objetiva analisar as conexões entre infraestrutura, economia e território no Estado do Ceará, dadas pela concepção do Complexo Industrial e Portuário do Pecém (CIPP), localizado no município de São Gonçalo do Amarante, Região Metropolitana de Fortaleza. A pesquisa é de caráter e utilizou-se dados da CEARÁPORTOS, Empresa Governamental responsável pela gestão do CIPP e outros órgãos governamentais. Observou-se que a constituição de um porto moderno, com alta capacidade, dispondo de vantagens locacionais e incentivos criados aos investimentos para comércio exterior dão importantes conexões entre infraestrutura, economia e território neste estado brasileiro, promovendo sua inserção competitiva no contexto da economia global.

• English

  In the movement of economic and productive restructuring promoting the expansion of international flows, multi-localized productive stages prevail as a new standard of organization with the emergence of a global production network. New infrastructure equipment starts to be designed promoting dynamic regional development arrangements. This work aims to analyze the connections between infrastructure, economy and territory in the State of Ceará, given by the conception of Pecém Industrial and Port Complex (CIPP), located in the municipality of São Gonçalo do Amarante, Metropolitan Region of Fortaleza. The research is of a character and data from CEARÁPORTOS, the Government Company responsible for the management of CIPP and other government agencies were used. It was observed that the constitution of a modern port, with high capacity, having locational advantages and incentives created for investments in foreign trade, give important connections between infrastructure, economy and territory in this Brazilian state, promoting its competitive insertion in the context of the global economy.