Variaciones de las comunicaciones linfatico-venosas en la fosa supraclavicular izquierda del hombre

• C.F.S. Rodrigues ^[1] ; N. Wafae ^[1] ; E. Olave ^[2] ; C. Gabrielli ^[2] ; E.A. Sgrott ^[1] ; M.T.T Braga ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de São Paulo

     Universidade Federal de São Paulo

     Brasil

     
  2. [2] Universidad de La Frontera

     Universidad de La Frontera

     Temuco, Chile

     
• Localización: Revista Chilena de Anatomía, ISSN 0716-9868, Vol. 15, Nº. 2, 1997, págs. 175-179
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Variations of the lymphatic-venous communications in the human left supraclavicular fossa
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Considerando la importancia clínica y quirúrgica de las comunicaciones linfáticovenosas, poco descritas en la región cervical, presentamos y analizamos variaciones de estas comunicaciones, las que fueron observadas después de la disección de la fosa supraclavicular izquierda de 34 cadáveres en la Disciplina de Anatomía Descriptiva y Topográfica de la Universidade Federal de São Paulo-Escola Paulista de Medicina, Brasil. Encontramos dos casos (5,9 %) de vasos linfáticos que desembocaban en la vena subclavia izquierda, próximo del ángulo yúgulo-subclavio. En ambos casos, estaba presente el conducto torácico desembocando en el lugar habitual. Los estudios anatómicos de estas variaciones son importantes, ya que su conocimiento ayuda a evitar secuelas después de la realización de procedimientos quirúrgicos en la región cervical permitiendo, además, aportar detalles sobre las vías linfáticas de esa región

  • English

    Considering the clinical and surgical importance of lymphaticovenous communications, little described in cervical region, we presented and discussed the variations of these communications observed after the left supraclavicular fossa dissection of 34 adult cadavers used in the Descriptive and Topographic Anatomy of the Universidade Federal de São Paulo - Escola Paulista de Medicina, Brazil. We found two cases (5,9%) of lymphatic vessels that reach the left subclavian vein, near of the jugulosubclavian angle. In both cases, the thoracic duct was present and reach the usual local. Anatomical studies of these variations are important due to it knowledge help to avoid consequences after chirurgical proceedings in the cervical region. Besides, the findings of these studies contribute with more details on the lymphatic ways in this region