Explorando la relación entre migración internacional, vulnerabilidad social y salud

• Cabieses, Báltica ^[1] ; Obach, Alexandra ^[1]
  1. [1] Universidad del Desarrollo

     Universidad del Desarrollo

     Santiago, Chile

     
• Localización: Cuadernos médico sociales, ISSN 0716-1336, Vol. 58, Nº. 4, 2018 (Ejemplar dedicado a: Cuadernos Médico Sociales)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Exploring the relationship between international migration, social vulnerability and health
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivos: Analizar, desde una mirada conceptual y basada en la evidencia, la relación entre migración internacional, vulnerabilidad social y salud. Métodos: Revisión crítica de literatura teórica y empírica-científica disponible en la actualidad, en torno a los conceptos de migración internacional, vulnerabilidad social y salud. Resultados: La relación entre migración internacional, vulnerabilidad social y salud es dinámica, difícil de predecir, multifactorial y pobremente estudiada en la región de Latinoamérica. Más aún, existen altos grados de incertidumbre en torno a razones, formas, y consecuencias de migrar en un individuo, su familia, su comunidad y país de origen y el país que lo recibe. Esto tiene directas y profundas consecuencias en los resultados de salud de una población, y a su vez, en las decisiones políticas de salud pública de cada localidad. La evidencia disponible en este tema afecta a múltiples partes: tomadores de decisión en políticas de salud, educación, grupos vulnerables y derechos humanos, entre otros; e interesa a profesionales académicos, investigadores, clínicos y teóricos de cualquier disciplina de las ciencias médicas y sociales. Conclusiones principales: La migración tiene consecuencias en relaciones internacionales, capacidad productiva económica de un país, desigualdad, variaciones demográficas, entre otras. La vulnerabilidad social necesita ser revisada y refinada, a partir de las experiencias ya documentadas vinculadas al proceso migratorio y en particular en su relación con salud, tanto en acceso y uso de servicios como en resultados de salud y posibles brechas injustas y prevenibles con respecto a la población local.

  • English

    Objective: To analyze, from a conceptual and evidence-based perspective, the relationship between international migration, social vulnerability and health. Methods: Critical review of theoretical and empirical-scientific literature available today, around the concepts of international migration, social vulnerability and health. Results: The relationship between international migration, social vulnerability and health is dynamic, difficult to predict, multifactorial and poorly studied in the Latin American region. Furthermore, there are high degrees of uncertainty regarding the reasons, forms, and consequences of migrating for an individual and family, their communities, the country of origin and the country that receives them. This has direct and profound consequences on the health outcomes of a population, and in turn, on the public health policy decisions of each locality. The evidence available on this issue affects multiple parties: decision makers in health policies, education, vulnerable groups and human rights, among others; and it is of interest to academic, research, clinical and theoretical professionals of any discipline of the medical and social sciences. Main conclusions: Migration has consequences in international relations, economic productive capacity of a country, inequality, demographic variations, among others. Social vulnerability needs to be reviewed and refined, based on the experiences already documented linked to the migration process and in particular in relation to health, both in access and use of services and in health outcomes and possible unjust and preventable gaps with respect to locals.