Resumen de Los médicos en el sistema de salud: categorías. Variantes históricas en diversos países
- español
Una de las características más nefastas del sistema de atención de salud de muchos países es el sin número de fracturas que exhiben. Y de ellas, una de las más flagrantes es la división entre los llamados “niveles” de los sistemas públicos de atención, es decir, entre los consultorios de atención “primaria” y los hospitales. Obedece a diversos factores de la historia, cuyo análisis ayudaría a corregir la deformación, en beneficio de la salud y el bienestar de las personas.
- English
One of the negative features of many national health care systems is their fragmentation. In this respect, the radical division between the so- called “levels”, that is, between primary care clinics and hospitals, is, in the author´s view, one of the most harmful characteristics. This separation, which also affects the medical profession, has arisen in the course of history and is here described; its discussion might help to correct the resulting distortion of care systems, for the benefit of people´s health and welfare.
