Resumen de Violencia Doméstica en Mujeres con Patología Mental Ambulatoria

Estela Arcos G., Paola Ritter, Cristian Gutiérrez Rojas

• español

  Introducción: Se reconoce la violencia doméstica (VD) contra la mujer como uno de los factores desencadenantes de trastornos biomédicos, psicológicos y sociales. Estudios realizados en Chile han reportado que mujeres que viven en un estado de agresión mantenida presentan síntomas como tensión y angustia, depresión, insomnio y pérdida de concentración. Objetivos, Materiales y Métodos: Un estudio observacional de tipo transversal fue realizado para dimensionar la magnitud de violencia doméstica en mujeres con patología mental ambulatoria, contextualizar sus características-consecuencias y probar la eficiencia de un sistema de tamizaje. Población sujeto fueron 59 mujeres controladas por depresión y/o trastorno ansioso en Programa de Salud Mental (PSM) del Consultorio Rural de San José de la Mariquina. Resultados: Nueve de cada diez mujeres con depresión y/o trastorno ansioso reconocen episodios de violencia doméstica (86,4%), hallazgo que confirma el fuerte impacto de VD en el campo de la salud pública, salud mental y de derechos humanos. También se presentan especificidades del tipo de violencia (específicamente violencia de género), intensidad y zonas corporales de maltrato, junto con la descripción de variables más asociadas a estados depresivos y ansiosos. Se reafirma la evidencia que VD se hace visible cuando se utilizan sistemas de tamizaje específicos. La prevalencia de violencia doméstica fue 1,5 veces más alta a la detectada por los sistemas vigentes del PSM y, 2,7 veces mayor a la identificada por el equipo de salud del consultorio. Conclusiones: La magnitud de VD en mujeres con depresión y/o trastorno ansioso hace perentorio profundizar en la diversidad de contextos de violencia doméstica para, posteriormente emprender intervenciones interdisciplinarias con pertinencia.

• English

  Introduction: Domestic violence (DV) against women is recognized as one of the factors that triggers biomedical, psychological and social disorders. Studies carried out in Chile, have reported that women who live under sustained aggression present symptoms such as tension and distress, depression, insomnia and loss of concentration. Objectives, material and methods: An observational study of transverse type was carried out to measure VD in women with mental ambulatory pathology, to determine its characteristics-consequences and to prove the efficiency of a screening system. 59 women were controlled for depression and/or anxious disorder through the Mental Health Programme (MHP) at the Rural Health Center of San José de la Mariquina. Results: Nine out of every ten women with depression and/or anxious disorders recognized episodes of DV (86.4 %), a finding that confirms the link between DV and mental ambulatory morbidity. Also, the type of violence (specifically gender violence), intensity and corporal zones of maltreatment appear together with the description of variables mostly associated with depressive and anxious disorders. These findings confirmed that DV becomes visible when specific screening test are in use. Prevalence of DV was 1.5 times higher than that detected by the systems of the MHP and, twice higher than the one identified by the staff of the health center. Conclusion: The magnitude of DV in women with depression and/or anxious disorder makes it urgent to deepen in the diversity of contexts of domestic violence, so as to undertake interdisciplinary interventions.