Resumen de Desigualdades en Salud Mental. Chile 1997-2001

María Verónica Monreal Alvarez, Carlos Montoya Aguilar

• español

  Se estudian las desigualdades de la mortalidad por suicidios y por enfermedad alcohólica del hígado, en el marco general de la preocupación por las acentuadas inequidades en salud en Chile. Las tasas de mortalidad se basan en los datos del quinquenio 1997-2001. Se encuentran marcadas desigualdades geográficas entre las poblaciones correspondientes a los 28 Servicios de Salud del país. Ellas son mayores para la enfermedad alcohólica del hígado. Se miden los grados de desigualdad utilizando coeficientes apropiados para esta variable compleja. No se encuentra correlación entre las tasas correspondientes a las dos patologías. Se inicia la búsqueda de explicaciones para las desigualdades halladas: para ambos problemas hay una particular distribución geográfica. En el caso de los suicidios hay, además, una alta correlación con la proporción de pobres en los territorios de los Servicios.

• English

  The differences in mortality from two important mental health problems among the 28 Health Services territories of Chile are described. The mortality rates utilized are based on Civil Registry data for the five years 1997-2001. The differences are large for both causes of death, but more so in the case of alcoholic disease of the liver. The degrees of inequity are quantified through the use of several appropriate coefficients. No correlation was found between the rates of the two diseases. Initial explanations for the inequities are sought. For both problems there are peculiar geographical distributions. In the case of suicide, there is a close correlation with poverty.