Redes de apoyo Médico-social para pacientes con demencia. Comunas de Concepción y Quillón, 1996

• Klaussen P. , Gonzalo ^[1] ; Quiroga L., Pilar ^[1] ; Zavala G., Mercedes ^[1] ; Casto S., Manuel ^[1] ; Pérez C., Herberto ^[1] ; Vidal, Daisy ^[1]
  1. [1] Universidad de Concepción

     Universidad de Concepción

     Comuna de Concepción, Chile

     
• Localización: Cuadernos médico sociales, ISSN 0716-1336, Vol. 39, Nº. 3-4, 1998 (Ejemplar dedicado a: Cuadernos Médico Sociales), págs. 111-115
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Estudio que muestra percepción y utilización de redes de apoyo médico-social. para pacientes con demencia. El universo fueron familias de pacientes con demencia del “Proyecto Demencias Asociadas a Edad O.M.S.-Chile” e instituciones que ofrecen atención para ancianos. La muestra fue de 70 familias y 20 instituciones. Se aplicó encuesta estructurada, domiciliaria, a cuidadores y cuestionario a las diferentes instituciones. Los resultados muestran que e I apoyo corresponde a consulta hospitalaria (347a). Atención primaria (20%), control domiciliario (6%). El cuidado de estos pacientes está dado por familiares (83%). El apoyo social por amigos (19%) y grupos religiosos (15%). El 93% de los cuidadores no tiene información de apoyos comunitarios, sólo el 11% ha solicitado ayuda profesional en emergencias, y el 8% de los cuidadores está satisfecho con los servicios comunitarios entregados. El 90% de las instituciones no atiende personas con demencia. Los servicios de atención primaria no han implementado programas específicos para ancianos con demencia. Los hogares para ancianos y casas de reposo no tienen infraestructura apropiada y el personal no está debidamente capacitado. Este estudio confirma la necesidad de crear redes de apoyo médico-social para satisfacer requerimientos de atención de los pacientes y familiares, fomentar la agrupación de familiares-cuidadores y crear instituciones especializadas que den atención de calidad, con personal capacitado.

  • English

    This descriptive community based study assesses the perception and use of medical and social support networks for demented patients. The universe were the families of demented patients of the WHO AGE ASSOCIATED DEMENTIA PROJECT in Chile and public and private health institutions. The data were collected through structured home and institutional interviews given to the caregives and statt in charge. The sample was composed of 70 families from Quillón and Concepción and 20 institutions, including resting homes, primary health centers and clinical services. Medical support is as mainly hospital and primary care consultation with a 34 and 20% respectively. Only 6% of the patients had domiciliary controls. Social support is given mainly by the family (83%). Next by friends with a 19% and religious group (15%). 93% of caregivers do not have information about community support services and in emergency the individuals most required for help are the siblings (36%) and professionals (11 %). The users are completely satisfied with the community services only in 8% of the cases. Regarding the institutions, 90% of them do not give services to demented patients. In the primary care system there are no specific programs for demented patients. In resting or nursing homes a serious lack of adequate infrastructure and qualified personnel for this patients was perceived. Our study confirms the urgent need to create these networks to satisfy the requirements of this patients and their families. It also emphasizes the need to promote the families caregivers association and the development of specialized institutions, with professional qualified staff to give a good quality service.