Resumen de Factores de Riesgo Ambientales para el cáncer broncopulmonar. Estudio de casos y controles

Luis Martínez, Andrés Mauricio Delgado Barraza, Rodolfo Paredes

• español

  Se estudia mediante un diseño de casos y controles, diversos factores de riesgo para el cáncer broncopulmonar (CBP): hábito de fumar, profesión, hábito de beber y región de nacimiento. Se seleccionaron 85 CBP histológicamente comprobados. Correspondiendo 49 casos al tipo histológico I y 36 casos al tipo histológico II de la clasificación de Kreyberg. A cada caso se asignaron dos controles: pacientes con otras patologías crónicas. Los resultados muestran un riesgo relativo elevado para los individuos fumadores, cualquiera sea el tipo histológico de CBP. Las profesiones clasificadas como de riesgo presentan igualmente un riesgo relativo importante, el que alcanza valores extremos al asociarse al hábito de fumar. El hábito de beber y la región de nacimiento no se encontraron asociados a un riesgo estadístico significativo para ningún tipo histológico de CBP.

• English

  Various risk factors for lung and airways cancer are analysed by means of a case-control design: smoking, occupation, drinking habits, and birth place. 85 histologically proven bronchopulmonary cancer cases were collected from types Kreyberg I (49 cases) an Kreyberg II (36 cases). To each case two controls were assigned. The results show a high relative risk for smokers, whatever the histologic type. Occupations classified as risky showed likewise a significant relative risk, that reaches extreme values when associated with smoking. Drinking habits and birthpIace showed no significant risk, whatever the histological type.