Resumen de Atención de salud en desastres. Una experiencia local
- español
Se analiza la repercusión que tienen los Desastres Naturales en el Campo de la Salud Pública, hacienda mención a los terremotos que ha sufrido Chile en los últimos 50 años. Se presenta el impacto del terremoto del 3 de marzo de 1985 en Chile, confrontando el daño ocurrido en la Zona de Desastre con el observado en la Comuna de Rengo (VI Región), describiendo la experiencia de atención médica, en un Hospital de Campaña durante 66 días en esta Comuna. Se compara el número de casos notificados en Rengo de Fiebre Tifoidea y Hepatitis de 1985 con respecto al año anterior. Se comenta algunas variables que influyen en la Morbimortalidad observada en los fenómenos Telúricos, se menciona la responsabilidad del Sector Salud frente a las Catástrofes, finalmente se establece la necesidad que exista Organizaciones locales que sean capaces de prevenir el efecto potencial de las catástrofes.
- English
This is a study of the impact of the earthquake of 3rd March 1985 in Chile. We compared the damage in the whole of the disaster area to the damage in the Rengo community situated 128 kilometers south of the capital, and we describe the health service provided by the Campaign Hospital during the period of the catastrophe in this community. The number of cases of typhoid fever and hepatitis notified in 1985 were compared to those notified during the previous year in Rengo.
