Resumen de Atención Primaria de la Salud. El Programa de La Reina
- español
Se presenta un resumen de la circunstancia en que se ha iniciado este programa y se analiza la definición y los acuerdos de la Conferencia de Alma Ata. En este evento se propuso una estrategia des-finada a propiciar una "medicina para todos" como una reacción contra una medicina centrada en su mayoría en el Hospital para la atención entregada a un débil porcentaje de la población. Una especialización excesiva ha destruido la continuidad y la personalización del diálogo médico-paciente que podrían por si mismos aliviar gran parte de los quebrantos de la salud. El autor precisa la necesidad y las ventajas de situar a la familia al centro de los cuidados de salud y analiza sus ventajas y peculiaridades. Finalmente se adelanta un esquema de los subprogramas académicos y asistenciales que la División de Ciencias Oriente de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile y el Consultorio Periférico "La Reina' han iniciado en 1982.
- English
A summary of the circunstances under which this program has been initiated and an analysis of the definition and agreements of the Alma Ata Conference. This event purposed a strategy destined to attain a "medicine for everybody" as a reaction against a medicine the mayority of which is centered in the Hospital for care delivered to a feeble percentage of the population. An excessive specialization has destroyed the continuity and personification of the dialogue physician-patient that could enable them to alleviate most of bad health. The author emphasizes the necessity and advantages of placing the family in the center of health care and analyzes conditions and peculiarities. Finally, a reference is made to the fact that academical and assistance subprogram initiated by the Eastern Division of Sciences of the Faculty of Medicine, University of Chile, and the Peripheric Consultation "La Reina" have begun in 1982.
