Resumen de Plan de cuidados de enfermería en paciente anciano con Covid-19 durante su hospitalización

Lola Vicente Álvarez, Mareme Eva N'Diaye Mayoral, Laura Orgaz Martín, Sofía López Fernández, Inés Serrano Alquézar, Irene Valenzuela Gil

• español

  La COVID-19 es una enfermedad causada por el virus SARS-CoV-2. Se transmite entre humanos por gotas respiratorias e induce una respuesta inflamatoria con diversos síntomas. Entre los síntomas más comunes se encuentran tos, fiebre, disnea, astenia, rinorrea y dolor de garganta. En ocasiones la enfermedad adquiere gravedad presentando el paciente síndrome de distrés respiratorio agudo. La población anciana ha sido las más afectada por esta enfermedad, mayormente por su probabilidad de mortalidad en aquellos pacientes que presenten patología cardiaca, respiratoria, renal y metabólica. Esto hace que los ingresos hospitalarios de personas mayores sean frecuentes para el control de la infección, así como de sus complicaciones. Por lo que el personal de Enfermería debe realizar un plan de cuidados para tratar las necesidades derivadas de la infección, así como de su patología de base y las posibles complicaciones que puedan aparecer.

• English

  COVID-19 is the disease caused by the SARS-CoV-2 virus. It is transmitted among humans through respiratory droplets and induces an inflammatory response with various symptoms. Among the most common symptoms are cough, fever, dyspnea, asthenia, rhinorrhea, and sore throat. Occasionally, the disease can become severe, with the patient developing acute respiratory distress syndrome. The elderly population has been the most affected by this disease, mostly due to their increased likelihood of mortality in those patients with associated cardiac, respiratory, renal, and metabolic pathologies. This leads to frequent hospitalizations of older adults for infection control as well as management of complications. Therefore, nursing must develop a care plan to address the needs arising from the infection, as well as its underlying pathology and any potential complications that may arise.