Resumen de Descentralización y gobiernos locales en Ecuador
- español
El proceso de descentralización en Ecuador acuñado en las Constituciones de 1998 y 2008, ha reivindicado el rol protagónico de los gobiernos locales, como espacios estratégicos para la consolidación democrática y el impulso del desarrollo a nivel territorial. El objetivo del artículo es analizar de qué manera el conjunto de reformas ha incidido durante las últimas cuatro décadas, en la reconfiguración de los gobiernos locales. Se plantea una estructura que permita: i) un abordaje contextual del origen y evolución del proceso de descentralización ii) una caracterización del espacio local en clave de autonomías, competencias, asociacionismo y financiación; y iii) un recuento de los procesos de innovación local en términos de nuevas agendas políticas y modelos de gestión. Metodológicamente, se desarrolla un estudio de caso cualitativo, basado en la revisión de fuentes secundarias procesadas en base a un ejercicio de inferencia descriptiva.
- English
The decentralization process in Ecuador coined in the Constitutions of 1998 and 2008 has vindicated the leading role of local governments as strategic spaces for democratic consolidation and the promotion of development at the territorial level. The objective of this article is to analyze how the set of reforms has influenced the reconfiguration of local governments over the last four decades. A structure is proposed that allows: i) a contextual approach to the origin and evolution of the decentralization process; ii) a characterization of the local space in terms of autonomies, competencies, associationism and financing; and iii) an account of local innovation processes in terms of new political agendas and management models. Methodologically, a qualitative case study is developed, based on the review of secondary sources processed on the basis of a descriptive inference exercise.
