Resumen de Narrativas jornalísticas brasileiras sobre migrantes: marcas identitárias nas brechas do refúgio

Fernanda Elouise Budag, Andrea Limberto

• English

  We turn specifically to narratives about migrants (refugees or immigrants/ emigrants), published after May 24, 2017 in Brazil under the impact of the new migration law (Law 13445). Our goal is to recover indexes associated with migrants in the journalistic narratives related to the Brazilian case, collected via NewsMonitor platform. We only selected articles in Portuguese between the period from May 1, 2017 to February 28, 2019, based on the filter words “migrants” and “refugees”. From this corpus, questions about which objects belong to these individuals are visible and how they are shown, seeking to organize with them a symbolic, topographic and quantifiable map.

• português

  Voltamo-nos especificamente para narrativas sobre migrantes (refugiados ou imigrados/emigrados) realizadas depois de 24 de maio de 2017 no Brasil sob o impacto da nova lei de migração (Lei 13445). Nosso objetivo é recuperar índices identitários associados aos migrantes nas narrativas jornalísticas relacionadas ao caso brasileiro, coletadas via plataforma NewsMonitor. Selecionamos apenas matérias em português compreendidas entre o período de 01 de maio de 2017 a 28 de fevereiro de 2019, a partir do filtro das palavras “migrantes” e “refugiados”. Desse corpus, questionamos quais objetos de pertencimento desses sujeitos são visíveis e como se mostram, buscando organizar com eles um mapa simbólico, topográfico e quantificável.