Resumen de Decolonialidade editorial como outros saberes, seres e subjetividades: povos indígenas no jornal Lampião da Esquina

Juliana Cândida Oliveira Cuba, Muriel Emídio Pessoa do Amaral

• English

  The notion of editorial decoloniality articulates the intention of certain publications to reconfigure editorial guidelines beyond the journalistic practices of Eurocentric and neoliberal matrix. With theoretical and methodological support from decolonial and indigenous studies, aspects of editorial decoloniality are deepened and observed in the coverage of indigenous peoples in the Lampião da Esquina newspaper (1978-1981). By proposing narratives and scenes that confer dignity, belonging and public and political visibility to indigenous people and their culture, the newspaper realizes decolonial practices of knowing, being and subjectivities, distancing itself from Western biopolitical practices in relation to sexualities, identities and practices of journalism.

• português

  A noção de decolonialidade editorial articula o intuito de certas publicações em reconfigurar diretrizes editoriais para além de práticas jornalísticas alinhadas à matriz eurocêntrica e neoliberal. Com aporte teórico e metodológico dos estudos decoloniais e indígenas, aprofundam-se aspectos da decolonialidade editorial, observando-os na cobertura dos povos indígenas realizada pelo jornal Lampião da Esquina (1978-1981). Ao propor narrativas e cenas que conferem dignidade, pertencimento e visibilidade pública e política aos indígenas e sua cultura, o jornal realiza práticas decoloniais de saber, de ser e de subjetividades, distanciando-se de práticas biopolíticas ocidentais, tanto em relação a sexualidades e identidades, quanto às práticas do jornalismo.