Resumen de Invasiones biológicas en ríos y arroyos intermitentes: conocimiento actual y fronteras futuras

Simone Guareschi, Josie South

• español

  Los ríos intermitentes y los arroyos efímeros (IRES en inglés) han sido escasamente estudiados por la ciencia de las invasiones biológicas ya que los regímenes de secado e inundación pueden actuar como barrera para los procesos de invasión. La contracción/cese del flujo limita la persistencia y el éxito de las especies exóticas invasoras (EEI, IAS en inglés) dependientes del agua, mientras que las inundaciones pueden restringir las especies limnófilas y estrictamente terrestres. Sin embargo, los IRES están sujetos a múltiples factores de estrés antropogénicos que, en última instancia, podrían favorecer la llegada y propagación de EEI y su mosaico de hábitats dinámicos puede teóricamente sostener EEI tanto terrestres como acuáticas. Las EEI exitosas se caracterizan por adaptaciones, rasgos e historias de vida que facilitan la explotación rápida y oportunista de hábitats y recursos. En esta revisión se analiza el potencial de invasibilidad de IRES junto con un resumen de las lagunas de conocimiento, ejemplos y desafíos actuales en diferentes continentes. Las EEI en IRES deben considerarse un motivo de preocupación, pero también un sistema de estudio interesante para comprender la mecánica de las invasiones biológicas bajo el cambio global.

• English

  Intermittent rivers and ephemeral streams (IRES) have been overlooked in invasion science as the characteristic drying - wetting regimes are assumed to be a barrier to invasion processes. Flow contraction/cessation limits the persistence and success of water-dependent invasive alien species (IAS) in most IRES, while flash floods may restrict limnophilic and strictly terrestrial ones. However, IRES are subject to multiple anthropogenic stressors that could ultimately favour the arrival and spread of IAS and their mosaic of dynamic habitats may theoretically support both terrestrial and aquatic IAS. Successful IAS are characterised by adaptations, traits and life histories which facilitate rapid, opportunistic exploitation of habitats and resources. Here, the potential invasibility of IRES is discussed along with a summary of current knowledge gaps, examples and challenges across different continents. IAS in IRES should be considered a cause for concern but also an intriguing study system to understand the mechanics of biological invasions under global change.