Resumen de Manejo y disposición final de envases vacíos de productos fitosanitarios generados a partir de actividades agrícolas en el distrito de capitán miranda

Antonio Schapovaloff Antonchik, Adolfo Benegas Vera, Jorge Daniel Gonzalez Villalba

• español

  El manejo y la disposición final de los envases vacíos de los productos fitosanitarios es un tema de interés para los agricultores de Capitán Miranda, sin embargo no por ello es realizado correctamente. envases vacíos son manejados de distintas maneras, y para la verificación se ha realizado ha realizado una encuesta que abarcó a todo el distrito. El triple lavado de los envases es la técnica recomendada como medio para disminuir el riesgo de una contaminación indeseada, como así también la inutilización disposición en lugares especiales, de los mismos. Se obtuvo información muy relevante significativa, algunas que no fueron esperadas are y como por ejemplo que el 80% de los productores no realiza correctamente el triple lavado, aunque, en la encuesta afirman conocer como se hace: así también el 100% los productores no completa adecuadamente el proceso del triple lavado, la inutilización y depósito en lugares preparados para el efecto.

• English

  Treatment and final disposal of empty packages of phytosanitary products is a topic that catches the attention of farmers from Capitan Miranda, however this does not mean that it is carried out correctly. Empty packages are treated in different ways, and for checking this procedure survey has been applied in the washing district. Triple of packages is the recommended technique to reduce the risk of an undesired couce and contamination, an undesired as well disability and disposal dispo in special places for that task. Relevant and significant information has been gotten, some of them not espected, for example 80% of producers does not make the triple washing correctly, however in the survey they affirm to know how to do it, so as well 100% of producers does not complete adequately the process of triple washing, the disability and storage in places prepared for that effect.