Resumen de Incidencia de la enfermedad denominada cuero de sapo de mandioca en la cuenca del rio Tebicuary y el distrito de Coronel Bogado. Dpto. de Itapúa

Herminia Manuela Arriola

• español

  La enfermedad denominada cuero de sapo de la mandioca, de reciente aparición en el país, es considerada como una de las enfermedades más perjudiciales para el cultivo, puesto que afecta directamente las raíces y puede provocar severas pérdidas de rendimiento. El objetivo de esta investigación fue conocer la incidencia de la enfermedad en las principales variedades existentes en la Cuenca del Rio Tebicuary (General Artigas, San Pedro del Paraná, Leandro Oviedo) y el distrito de Coronel Bogado, del Departamento de Itapúa. El trabajo fue realizado entre los meses de mayo a setiembre del 2013 en 50 fincas de productores de mandioca, en las cuales se muestrearon 5 plantas por variedad en cada finca, y se examinaron en forma visual raíces maduras para la identificación de Síntomas característicos de la enfermedad en campo y laboratorio.

  Las principales variedades muestreadas fueron Caballero, Chaco, Sequiel, 3 meses Pomberi, Pomberi Guazú, Caaguazú y Cano. Los resultados indican una baja incidencia de la enfermedad (0,2 %), en las variedades cano y Caballero en San Pedro y en General Artigas en la variedad Cano.

• English

  Cassava Frogskin Disease (CFSD), recently emerged in our country is considered one of the most important diseases and can cause severe damage to di cassava crop. The objective of this research was to determine the incidence of the disease in the major varieties in Tebicuary River Basin (General Artigas, San Pedro del Paraná, Leandro Oviedo) and the district of Coronel Bogado, Department of Itapúa.

  The work was carried out from May to September 2013 in 50 cassava farms. In each farm were sampled 5 plants per variety and examined visually to identify symptoms characteristic of the disease. The main varieties sampled were Caballero, Chaco, Sequiel 3 meses. Pomberi, Pomberi Guazú , Caaguazú and cano. Results indicate a low incidence of the disease (0,02 %) in two varieties Canó and Pomberi in Gral. Artigas and San Pedro de Parana