Resumen de Importancia de la Lengua Inglesa como medio para la Internacionalización de la Universidad Nacional de Itapúa

Derlys Ramón Ortellado Mendoza

• español

  La presente investigación trata de la importancia de la lengua inglesa para la internacionalización y tiene como objetivo general discriminar la importancia de la lengua inglesa, como idioma vinculador para la internacionalización de la Universidad Nacional de Itapúa; y como objetivos específicos: determinar la relevancia del uso de la lengua inglesa en el desarrollo profesional de los estudiantes universitarios en el proceso de la internacionalización; precisar el valor de la lengua inglesa para el fortalecimiento de los programas de movilidad, desde la perspectiva de los encargados de Departamentos de Relaciones Internacionales de universidades extranjeras;  y, establecer la trascendencia de la internacionalización para el desarrollo continuo de la mejora y el progreso de la Educación Superior. La metodología empleada fue un enfoque mixto de tipo exploratorio – descriptivo; la muestra utilizada estuvo conformada por estudiantes adjudicados en programas de movilidad, encargados de Departamentos de Relaciones Internacionales en algunas universidades del exterior y un investigador en el área de la internacionalización. Los resultados más relevantes arrojaron que la lengua inglesa ocupa un rol preponderante en las universidades, constituyéndose en una herramienta de suma importancia para lograr una internacionalización pertinente y adecuada para la Universidad Nacional de Itapúa, generando infinidad de oportunidades a nivel internacional aun para las universidades de habla hispana. La lengua inglesa favorece al fortalecimiento de vínculos entre universidades y al desarrollo profesional de los estudiantes universitarios, pues es un idioma que abre puertas a la globalización; por lo que se propone elevar el nivel de la enseñanza entre otras acciones conducentes a la adquisición del idioma inglés en todas las carreras de educación superior.

• English

  This research deals with the importance of the English language for internationalization and has as general objective to discriminate the importance of English as a linking language for the internationalization of National University of Itapúa; and as specific objectives; to determine the relevance of the use of English in the professional development of university students in the process of internationalization, to specify the value of the English language for the strengthening of mobility programmes from the perspective of those in charge of International Relations Departments of foreign universities; and to establish the importance of internationalization for the continuous development, improvement and progress of higher education. This study used a mixed methodology with an exploratory descriptive design. The sample was composed of students who participated in mobility programmes; heads of International Relations Departments at some universities abroad, and a researcher in the area of internationalization. The most relevant results showed that the English language occupies a preponderant role at universities and is highly important in order to achieve a relevant and adequate internationalization at National University of Itapúa, generating countless of opportunities at international level even for Spanish speaking countries. English favors the strengthening of links among universities and the professional development of university students because it opens doors to globalization; thus it is proposed to increase the level of English language teaching in all higher education careers, among other actions leading to the acquisition of the language.