A tres décadas del descubrimiento de los archivos del terror recordamos la experiencia del hallazgo desde la propia voz de Martín Almada

• Autores: Martín Almada
• Localización: Revista NuestrAmérica, ISSN-e 0719-3092, Nº. 23, 2024 (Ejemplar dedicado a: (publicación continua: enero-junio); e10801176)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Três décadas após a descoberta dos arquivos do terror lembramos a experiência da descoberta pela própria voz de Martín Almada
  • Three decades after the discovery of the terror archives we recall the discovery experience from Martín Almada's own voice
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Esta es una presentación en donde Martín Almada narra su experiencia política y académica que lo llevó a descubrir uno de los mayores pactos dictatoriales: la «Operación Cóndor». Se puede destacar su actividad como defensor de los derechos humanos y la educación popular en América Latina. Almada, originario de Paraguay, fue perseguido y encarcelado debido a sus actividades académicas y su abierta crítica a las dictaduras militares en la región. Después de ser exiliado a Francia, trabajó con la UNESCO y continuó su labor en defensa de las mayorías populares, especialmente en África. Su investigación en París lo llevó al descubrimiento de los archivos de la Operación Cóndor, un pacto entre dictaduras sudamericanas para perseguir y eliminar a opositores políticos sin importar fronteras. Este hallazgo fue crucial para exponer las atrocidades cometidas por estos regímenes y le valió el reconocimiento internacional, incluido el Premio Nobel Alternativo de la Paz. La presentación aborda la importancia del archivo del terror para entender el alcance de la represión en América Latina, comentando la participación de Almada en la lucha contra la impunidad y por la memoria histórica.

  • English

    This is a presentation where Martín Almada narrates his political and academic experience that led him to discover one of the greatest dictatorial pacts: "Operation Condor". His activity as a defender of human rights and popular education in Latin America can be highlighted. Almada, originally from Paraguay, was persecuted and imprisoned due to his academic activities and his outspoken criticism of military dictatorships in the region. After being exiled to France, he worked with UNESCO and continued his work in defense of the popular majorities, especially in Africa. His research in Paris led him to the discovery of the Operation Condor archives, a pact between South American dictatorships to pursue and eliminate political opponents regardless of borders. This finding was crucial in exposing the atrocities committed by these regimes and earned him international recognition, including the Alternative Nobel Peace Prize. The presentation addresses the importance of the terror archive in understanding the extent of repression in Latin America, commenting on Almada's participation in the fight against impunity and for historical memory.

  • português

    Esta é uma apresentação na qual Martín Almada narra sua experiência política e acadêmica que o levou a descobrir um dos maiores pactos ditatoriais: a "Operação Condor". Pode-se destacar sua atividade como defensor dos direitos humanos e da educação popular na América Latina. Almada, originário do Paraguai, foi perseguido e encarcerado devido às suas atividades acadêmicas e sua crítica aberta às ditaduras militares na região. Depois de ser exilado na França, ele trabalhou com a UNESCO e continuou sua atividade em defesa das maiorias populares, especialmente na África. Sua pesquisa em Paris o levou à descoberta dos arquivos da Operação Condor, um pacto entre ditaduras sul-americanas para perseguir e eliminar opositores políticos, independentemente de fronteiras. Esta descoberta foi crucial para expor as atrocidades cometidas por esses regimes e lhe valeu reconhecimento internacional, incluindo o Prêmio Nobel Alternativo da Paz. A apresentação aborda a importância do arquivo do terror para entender a extensão da repressão na América Latina, comentando a participação de Almada na luta contra a impunidade e pela memória histórica.