Resumen de Geoportal ligero para el manejo de las áreas cañeras de la Provincia de Villa Clara

Luís Hernández Santana, Rafael Cruz Iglesias, Irenaldo Delgado Mora, Jose Luis Capote Fernández, Rubén Orozco-Morales, Ilia Lugo Ruíz, Osmany de la C. Aday Díaz, Luis Enrique Hernandez Morales

• español

  La agroindustria azucarera cubana posee experiencias en el uso de Sistemas de información geográfica (GIS) desde el 2001, con la limitación de usar herramientas propietarias y sin bases de datos centralizadas no accesibles. Como un escalón superior ha sido desarrollada por Geocuba una Infraestructura de Datos Espaciales (IDE-Azcuba) para el manejo de las áreas cañeras de Villa Clara. La IDE-Azcuba maneja imágenes geoespaciales de satélites (Sentinel-2) lo que permite el cálculo de diversos índices de importancia agrícola. Para su despliegue esta aplicación consume una gran cantidad de datos y es de una relativamente alta complejidad, lo que la hace inaccesible para las empresas azucareras y los productores. Como solución se propone un Geoportal como una versión ligera de la IDE-Azcuba, accesible desde teléfonos celulares, al alcance de los productores y las empresas azucareras. Al Geoportal se ha integrado la información de variables cañeras obtenidas de los servicios científicos técnicos del INICA, tales como: Ordenamiento Territorial, Variedades y Semillas, Integral de Malezas, Fertilizantes y Enmiendas; y Fitosanitario. Teniendo incorporada una versión de cache que le permite trabajar fuera de línea con la información más importante, directamente en las plantaciones y unidades productivas, donde existes grandes problemas de conectividad.

   

• English

  The Cuban sugar industry has experience in the use of Geographic Information Systems (GIS) since 2001, with the limitation of using proprietary tools and without accessible centralized databases. As a higher step, a Spatial Data Infrastructure (IDE-Azcuba) has been developed by Geocuba for the management of the sugarcane areas of Villa Clara. The IDE-Azcuba manages geospatial images from satellites (Sentinel-2) which allows the calculation of various indices of agricultural importance. For its deployment, this application consumes a large amount of data and is relatively highly complex, which makes it inaccessible to sugar companies and producers. As a solution, a Geoportal is proposed as a light version of the IDE-Azcuba, accessible from cell phones, within the reach of sugar producers and companies. The information on sugarcane variables obtained from INICA's technical scientific services has been integrated into the Geoportal. Such as: Territorial Planning, Varieties and Seeds, Integral Weeds, Fertilizers and Amendments; and Phytosanitary. Having a built-in cache version that allows you to work offline with the most important information, directly in the plantations and productive units, where there are major connectivity problems.