Resumen de Self-fashioning and Personal Portability in Nora Webster
Lídia Apolinario Pires, Rejane de Souza Ferreira, Sonia Torres Rubio
- español
En el presente artículo analizaremos Nora Webster (2014),de Colm Tóibín. Esta novela narra la historia de la protagonista haciala reestructuración de su vida con sus hijos, después de la muerte desu marido. Buscamos conocer cómo las transformaciones vividas porel personaje están influenciadas por el contexto histórico-social en elque se encuentra y cómo afecta directamente a su núcleo familiar y asu identidad. Entendemos que esta obra puede ser analizada desde elprisma de la “portabilidad”. Este término fue utilizado por primera vez porCostello-Sullivan (2012) para discutir la portabilidad cultural existente enBrooklyn (2011), otra novela de Tóibín.
- português
No presente artigo iremos analisar Nora Webster (2014) deColm Tóibín. Esse romance narra a história da protagonista rumo àreestruturação de sua vida junto a seus filhos, após a morte de seuesposo. Buscamos averiguar como as transformações experienciadaspela personagem são influenciadas pelo contexto histórico-social noqual ela se encontra e como isso afeta diretamente seu núcleo familiare sua identidade. Entendemos que essa obra pode ser analisada sob oprisma da “portabilidade”. Este termo foi utilizado primeiramente porCostello-Sullivan (2012) para discutir a portabilidade cultural existenteem Brooklyn (2011), outro romance de Tóibín.
- English
In this article, we will analyze Nora Webster (2014) by ColmTóibín. This novel tells the story of the protagonist’s journey towardsrestructuring her life with her children after the death of her husband.We propose to examine how the transformations experienced by Noraare influenced by the historical-social context in which she finds herselfand how this affects her family unit and her identity. We understand thatthis work can be analyzed from the perspective of “portability”. This termwas first employed by Costello-Sullivan (2012) to discuss the culturalportability existing in Brooklyn (2011), another novel by Tóibín.
