Resumen de Segnalazioni di istrice (Hystrix cristata l., 1758) (Mammalia, rodentia, hystricidae) in provincia di Brescia (Lombardia, Italia settentrionale) secondo aggiornamento, 30 settembre 2021

Carlo Chiari, Matteo Lonati, Daniele Tonelli

• español

  Se propone una actualización al 30 de septiembre de 2021 de las citas sobre el puercoespín (Hystrix cristata L., 1758) en la provincia de Brescia (Lombardía, norte de Italia). Tras la primera observación en 2011 en Castelletto di Leno (Bollin & Leo, 2013), la especie presenta un aumento notable en el número de reportes ocurridos desde diciembre de 2017

• italiano

  Viene proposto un aggiornamento al 30 settembre 2021 delle segnalazioni di Istrice (Hystrix cristata L., 1758) in provincia di Brescia (Lombardia, Italia settentrionale). Dopola prima osservazione del 2011 in località Castelletto di Leno(Bollin & Leo, 2013), la specie presenta un notevole incremento del numero delle segnalazioni che si è verificato a partire daldicembre 2017

• English

  Crested Porcupine (Hystrix cristata L., 1758) sightings in the province of Brescia (Northern Italy): an update. The following is an update to September 2021 about the Crested porcupine (Hystrix cristata) sightings in the province of Brescia (Lombardy, Northern Italy). After the first record in 2011 (Bollin & Leo, 2013), the number of records has largely increased starting from december 2017