Resumen de Correlation between disease severity indices and quality of life measurement tools in atopic dermatitis

Gloria Sanclemente, Natalia Hernández Mantilla, Liliana María Tamayo Quijano, Daniela Chaparro Reyes, Ángela López, Colombian Atopic Dermatitis Research Group

• español

  ntroducción. La información publicada acerca de la correlación y el tamaño del efecto del cambio de todo el espectro de la medida de la calidad de vida (QOL) y de la gravedad de la enfermedad aplicadas en persona a pacientes con dermatitis atópica son escasos.Objetivos. Evaluar la calidad de vida con 3 instrumentos diferentes y evaluar los índices de gravedad de la enfermedad y determinar su correlación y el tamaño del efecto del cambio entre dos mediciones.Materiales y métodos. Los datos de los pacientes se obtuvieron a través de dos visitas en persona. Se evaluó la información sociodemográfica y los datos relacionados con la distribución de la enfermedad, la gravedad de la enfermedad (a través de BSA, EASI, SCORAD, POEM, prurito) y el impacto de la DA en la calidad de vida utilizando el DLQI y Skindex-29 y EQ5D. También se evaluó la correlación entre el cambio en las puntuaciones de calidad de vida y el cambio en las puntuaciones de gravedad de la enfermedad, además del tamaño del efecto estandarizado.Resultados. Solo 139 de 212 pacientes completaron la visita de seguimiento. El área de superficie corporal se correlacionó altamente con el SCORAD y el EASI, y la correlación más baja se encontró con el POEM. La mejor correlación del prurito medido con la escala visual análoga se halló con la alteración del sueño. El puntaje SCORAD se correlacionó altamente con el EASI y la correlación más baja se encontró con el POEM. La magnitud del efecto al inicio del estudio frente al seguimiento fue en promedio de moderada a importante.Conclusiones. Los pacientes con DA experimentan una carga sustancial en la calidad de vida. La actividad de la enfermedad se correlaciona mejor con las mediciones de calidad de vida cuando la enfermedad es menos grave después de comenzar la terapia. El POEM y el Skindex-29 parecen ser óptimos para determinar la gravedad de la enfermedad y la calidad de vida en adultos con dermatitis atópica.

• English

  Introduction. Reports regarding the correlation and effect size of change of the full spectrum of quality of life (QOL) and disease severity measures applied in-person to patients with atopic dermatitis, are scarce. Objectives. To assess QOL with 3 different instruments and to evaluate disease severity indices and to determine their correlation and effect size of change between two measurements.Materials and methods. Patient-level data were obtained through two in-person visits. Sociodemographic information and data related to disease distribution, disease severity (through the BSA, EASI, SCORAD, POEM, itching) and the impact of AD on QoL using the DLQI and Skindex-29 and EQ5D, were assessed. The correlation between change in QOL scores and change in disease severity scores in addition to the standardized effect size were also evaluated.Results. Only 139 out of 212 patients, completed the follow-up visit. BSA highly correlated with SCORAD and EASI, and the lowest correlation was found with POEM. The best correlation of pruritus VAS was found with sleep disturbance. The SCORAD score highly correlated with EASI and the lowest correlation was found with POEM. The magnitude of the effect at initiation of the study vs follow-up was in average moderate to important. Conclusions. Patients with AD experience a substantial burden in quality of life. Disease activity correlates better with QoL measurements when the disease is less severe after starting therapy. POEM and Skindex-29 seem to be optimal to determine disease severity and QoL in adults with atopic dermatitis.