Resumen de Los bazares en Guadix y su tierra. Noticias sobre sus posesione accitanas: (segunda parte)

Francisca R. Jiménez Bordajandi, Manuel Espinar Moreno

• español

  En este trabajo continuamos estudiando los bienes de la familia Ba-zán en Guadix y su tierra. Continuando con este análisis nos encontramos que los bienes del mayorazgo de don Álvaro de Bazán fueron vendidos con per-miso del monarca Carlos V para que aquel dinero se invirtiera en la compra de las poblaciones del Viso y Santacruz de la orden de Calatrava. La corona ven-dió algunas poblaciones y facilitó a los compradores que pudieran cambiar sus mayorazgos siempre que los bienes adquiridos al estado pasaran al mayorazgo original. Documentos del Archivo de Protocolos de Guadix nos han facilitado el conocimiento de los bienes de don Álvaro en estos lugares del reino de Gra-nada.

• English

  In this paper we continue studying the assets of the Bazán family in Guadix and their land. Continuing with this analysis we find that the assets of the mayorazgo of Don Álvaro de Bazán were sold with the permission of the monarch Carlos V so that that money was invested in the purchase of the towns of Viso and Santacruz of the order of Calatrava. The crown sold some towns and made it easier for buyers to exchange their mayorazgos as long as the goods acquired from the state passed to the original mayorazgo. Documents from the Archive of Protocols of Guadix have provided us with the knowledge of the assets of Don Álvaro in these places of the kingdom of Granada.