Resumen de El teletrabajo como alternativa laboral a la crisis del covid-19, en el sector bancario del distrito de Panamá

Roldán Adames Aparicio, Yolanda Bazán de Franco, Adriana Murillo, Mario Gómez

• español

  El término teletrabajo fue acuñado por primera vez en 1972 por Jack Nilles. Trabajó de forma remota en un complejo sistema de comunicación de la NASA para contribuir a la crisis petrolera existente en los Estados Unidos. En el año 2020 hemos visto cambios sin precedentes en la economía mundial y en el mundo del trabajo. El 11 de marzo del mismo año, la Organización Mundial de la Salud (OMS) calificó el nuevo brote de coronavirus como una pandemia e instó a todos los gobiernos mundialmente a enfrentar este problema con seriedad y a prepararse para la primera ola de la emergencia de salud pública con varias medidas drásticas, una de las cuales fue el confinamiento en muchos países (OMS, 2020). En consecuencias uno de los sectores afectados por esta medida, fueron los bancos establecidos en el Distrito de Panamá.

• English

  The term telecommuting was first coined in 1972 by Jack Nilles. He worked remotely on a complex NASA communication system to contribute to the existing oil crisis in the United States. In the year 2020 we have seen unprecedented changes in the global economy and in the world of work. On March 11 of the same year, the World Health Organization (WHO) described the new coronavirus outbreak as a pandemic and urged all governments worldwide to seriously face this problem and prepare for the first wave of the health emergency. public with several drastic measures, one of which was confinement in many countries (WHO, 2020). Consequently, one of the sectors affected by this measure were the banks established in the District of Panama.