Los sistemas urbanos de drenaje sostenibles como alternativa holística para la conservación de los humedales urbanos de Neiva, Huila

• Rodríguez Vivas, David Ernesto ^[1] ; Esteban Peña, Natalia ^[1]
  1. [1] Universidad Manuela Beltrán

     Universidad Manuela Beltrán

     Colombia

     
• Localización: Cuadernos de Vivienda y Urbanismo, ISSN-e 2145-0226, ISSN 2027-2103, Nº. 16, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sistemas de drenagem urbana sustentável como uma alternativa holística para a conservação de áreas úmidas urbanas em Neiva, Huila
  • Sustainable Urban Drainage Systems as a Holistic Alternative for the Conservation of Urban Wetlands in Neiva, Huila
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El estudio relaciona los escenarios de desarrollo y la integración de tecnologías de sistemas urbanos de drenaje sostenibles (SUDS) en los humedales de la ciudad de Neiva, Huila, desde una perspectiva integral y homogénea. Se realiza un análisis desde el punto de vista ambiental, social y económico de la implementación de SUDS para la conservación y protección de humedales urbanos de la ciudad. Partiendo desde el concepto de holismo ecológico, se identifican las tecnologías SUDS que mejor se ajustan a las características de los humedales urbanos locales y los beneficios o perjuicios que se pueden generar. Este análisis cualitativo describe las características de cada humedal y se evalúan y seleccionan los SUDS mediante matriz multicriterio, para finalmente ser relacionados entre sí por sus ventajas y desventajas a nivel ambiental y socioeconómico. El estudio se realiza mediante la revisión de fuentes de información primaria y secundaria enfocadas en el estudio integral y homogéneo de los factores que intervienen en el desarrollo de la ciudad frente a los ecosistemas locales, conceptualizando y definiendo los SUDS seleccionados, como alternativas sostenibles que garanticen la conservación de los humedales urbanos, a la vez que impulsen a la ciudad a ser más resiliente ante los efectos de calentamiento global y cambio climático.

  • English

    The study relates the development scenarios and the integration of sustainable urban drainage systems (SUDS) technologies in the wetlands of the city of Neiva, Huila, from a comprehensive and homogeneous perspective. An analysis is carried out from the environmental, social and economic point of view of the implementation of SUDS for the conservation and protection of urban wetlands in the city. Starting from the concept of ecological holism, the SUDS technologies that best fit the characteristics of local urban wetlands and the benefits or harms that can be generated are identified. This qualitative analysis describes the characteristics of each wetland and the SUDS are evaluated and selected using a multicriteria matrix, to finally be related to each other due to their advantages and disadvantages at the environmental and socioeconomic level. The study is carried out by reviewing primary and secondary information sources focused on the comprehensive and homogeneous study of the factors that intervene in the development of the city in relation to local ecosystems, conceptualizing and defining the selected SUDS, as sustainable alternatives that guarantee the conservation of urban wetlands, while encouraging the city to be more resilient to the effects of global warming and climate change.

  • português

    O estudo relaciona os cenários de desenvolvimento e integração de tecnologias de sistemas de drenagem urbana sustentável (SUDS) nas zonas húmidas da cidade de Neiva, Huíla, numa perspetiva abrangente e homogénea. É realizada uma análise do ponto de vista ambiental, social e econômico da implantação do SUDS para a conservação e proteção das áreas úmidas urbanas da cidade. Partindo do conceito de holismo ecológico, identificam-se as tecnologias SUDS que melhor se adequam às características das zonas húmidas urbanas locais e aos benefícios ou malefícios que podem ser gerados. Esta análise qualitativa descreve as características de cada zona húmida e os SUDS são avaliados e selecionados através de uma matriz multicritério, para finalmente serem relacionados entre sí pelas suas vantagens e desvantagens a nível ambiental e socioeconómico. O estudo é realizado através da revisão de fontes de informação primárias e secundárias voltadas para o estudo abrangente e homogêneo dos fatores que intervêm no desenvolvimento da cidade em relação aos ecossistemas locais, conceituando e definindo os SUDS selecionados, como alternativas sustentáveis ​​que garantem a conservação de áreas úmidas urbanas, ao mesmo tempo em que incentiva a cidade a ser mais resiliente aos efeitos do aquecimento global e das mudanças climáticas.