Planificación del Desarrollo Comunal, de La Pintana, Chile.: Buscando la integración social y seguridad

• Autores: Carla González Cataldo
• Localización: RIGL: Revista Iberoamericana de Gobierno Local, ISSN-e 2173-8254, Nº. 2, 2012
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el actual ciclo de cambio hacia la sociedad del conocimiento y del riesgo, se produce una profunda redefinición de las bases de desigualdades sociales. Más allá de la pobreza tradicional entendida como acceso insuficiente a la renta- aparecen con fuerza dinámicas de exclusión que implican fracturas en los vínculos de integración social y comunitaria. La exclusión social, hoy se presenta como vulnerabilidad social, que afecta a personas y colectivos diferentes en diferentes momentos con multiplicidad de factores explicativos.

    El Plan de Desarrollo Comunal Municipal que se ha venido desarrollando en la comuna de la Pintana, en Chile, busca como meta final la Integración Social del territorio y sus personas, de manera que la comuna sea un territorio en donde las personas puedan llevar a término sus proyectos vitales en condiciones de máxima libertad e igualdad, debilitando las relaciones de dominación y generando marcos de relaciones sociales en los que cundan las condiciones y los valores de autonomía, comunidad, fraternidad y reconocimiento de las diferencias. De esta forma se pretende en esta comunicación exponer como se ha llevado a cabo la planificación estratégica del territorio, buscando la integración social y por lo tanto la seguridad en el territorio.

  • English

    In the current cycle of change towards a knowledge society and risk, there is a deep redefining the basis of social inequalities. Beyond the traditional poverty understood as inadequate access to income-are strongly dynamics of exclusion that involve fractures in Linking social and community integration. Social exclusion, now appears as social vulnerability, which affects different people and groups at different times with multiple explanatory factors.

    The City Community Development Plan that has been developed in the Pintana commune in Chile, as a final goal for the Social Integration of land and its people, so that the community is an area where people can carry out their life projects in conditions of maximum freedom and equality, weakening the power relationships and generating social frameworks in which they spread the conditions and the values of autonomy, community, fraternity, and recognition of differences. Thus in this communication is to expose as has been the strategic planning of the area, looking for social integration and thus safety in the territory