Resumen de Validity of appearance and content validity of the SV-RES Resilience Scale

Orisel Quintero Ramírez, Yenisel González Dopico, Daniel Amador Miranda, Fausto Honorato Quintero

• español

  A pesar de los esfuerzos realizados en las últimas décadas por conocer en profundidad la resiliencia, la inexistencia de una definición unívoca y clara ha generado problemas metodológicos referidos a la creación de instrumentos de medida para su estudio válidos y fiables. Por esta razón, el presente artículo se propuso determinar la validez de apariencia y la validez de contenido de la Escala de Resiliencia SV-RES. El diseño fue no experimental, descriptivo, transversal. La muestra fue no probabilística por conveniencia y estuvo conformada por 15 cuidadores de pacientes con discapacidad motora y 11 expertos en el tema. Como resultados encontramos que la caracterización sociodemográfica de la muestra coincidió con lo planteado en estudios que han abordado la temática cuidadores. Al validar la apariencia, las principales dificultades estuvieron vinculadas con la extensión de la escala y la comprensión de determinados ítems. La escala mostró evidencias de validez de contenido al obtener resultados cercanos a la unidad. La resiliencia, está siendo una de las variables más estudiadas en la actualidad por las implicaciones que tiene en la prevención de conductas de riesgo y la promoción del desarrollo humano. Por ello, es necesario para su abordaje instrumentos válidos y fiables.

  Palabras clave: Resiliencia, validez, discapacidad, cuidadores.

• English

  Despite the efforts made in recent decades to understand resilience in depth, the lack of a clear and univocal definition has generated methodological problems related to the creation of valid and reliable measurement instruments for its study. For this reason, this article aimed it to determine the validity of appearance and content validity of the SV-RES Resilience Scale. The design was non-experimental, descriptive and transversal. The sample was non-probabilistic for convenience and wasmade up of 15 caregivers of patients with motor disabilities and 11 experts in the field. As a result, we found that the sociodemographic characterization of the sample coincided with proposed it in studies that have addressed the issue of caregivers. When validating the appearance, the main difficulties were linked to the extension of the scale and the understanding of certain items. The scale showed evidence of content validity by obtaining results close to the unit. Resilience is currently one of the most studied variables because of its implications in the prevention of risk behaviors and the promotion of human development. Therefore, valid and reliable instruments are necessary to approach it.

  Key words: Resilience, validity, disability, caregivers.