Resumen de Evaluación del efecto de intervenciones grupales basadas en TF-CBT e IPT en el funcionamiento psicosocial de adolescentes expuestos a violencia interpersonal en Chile: un protocolo de ensayo clínico piloto

Cristóbal Guerra Vio, Emily P. Taylor, Valeria Arredondo

• español

  Este artículo describe el protocolo para evaluar intervenciones con adolescentes expuestos a violencia interpersonal y sigue los lineamientos de CONSORT (Shulz et al., 2010). El objetivo es evaluar la efectividad de dos modelos de intervención grupal (Terapia Cognitivo Conductual Centrada en el Trauma, TF-CBT y Terapia Interpersonal, IPT) en la estabilización del funcionamiento psicosocial de adolescentes. Método. Este es un ensayo controlado aleatorizado con tres grupos: dos grupos de intervención (TF-CBT e IPT) y un grupo de control activo (arteterapia). Los participantes serán 84 adolescentes entre 13 a 17 años que están en lista de programas especializados. Los participantes serán asignados a uno de los tres grupos y participarán en 12 sesiones de terapia grupal. Se evaluará el progreso de los participantes en sintomatología de estrés postraumático y depresión, problemas de autorregulación e interpersonales. Las medidas se administrarán antes del inicio de la intervención, en sesiones seis, siete, doce y dos meses después de finalizada la intervención. También se evaluará la adherencia a la intervención y su aceptabilidad por parte de los participantes. Discusión. Este estudio busca contribuir al desarrollo de intervenciones basadas en evidencia en Chile para mejorar el acceso a la intervención especializada. Registro del protocolo: 19/05/2021, código ISRCTN10290141.

• English

  This paper describes the protocol developed in Chile to evaluate interventions with adolescents exposed to interpersonal violence and follows CONSORT guidelines (Shulz et al., 2010). The objective is to evaluate the effectiveness of two group intervention models (Trauma Focused Cognitive Behavioral Therapy and Interpersonal Therapy) in stabilizing the psychosocial functioning of adolescent participants. Methods/Design. This is a randomised-controlled trial with three groups: two intervention groups (TF-CBT and IPT) and an active control group (art therapy). The participants will be 84 adolescents between 13 to 17 years old who are on the waiting list for treatment in specialist trauma services. Participants will be assigned to one of three groups and will participate in 12 group therapy sessions. Participants' progress in post-traumatic stress symptomatology, depressive symptomatology, self-regulation problems and interpersonal problems will be evaluated. Measures will be administered before the start of the intervention, in sessions six, seven, twelve and two months after the end of the intervention. Adherence to the intervention and its acceptability by the participants will also be evaluated. Discussion. This study seeks to contribute to the development of scalable evidence-based interventions in the Chilean context to improve access to specialist intervention. Trial Registration. 19/05/2021, code ISRCTN10290141

• português

  Este artigo descreve o protocolo desenvolvido no Chile para avaliar intervenções com adolescentes expostos à violência interpessoal e segue as diretrizes do CONSORT (Shulz et al., 2010). O objetivo é avaliar a eficácia de dois modelos de intervenção em grupo (Terapia Cognitivo Comportamental Focada no Trauma e Terapia Interpessoal) na estabilização do funcionamento psicossocial de adolescentes participantes. Métodos/Design. Este é um estudo controlado randomizado com três grupos: dois grupos de intervenção (TF-CBT e IPT) e um grupo de controle ativo (arteterapia). Os participantes serão 84 adolescentes entre 13 e 17 anos que estão em lista de espera para atendimento em serviços especializados em trauma. Os participantes serão atribuídos a um dos três grupos e participarão de 12 sessões de terapia em grupo. O progresso dos participantes na sintomatologia de estresse pós-traumático, sintomatologia depressiva, problemas de autorregulação e problemas interpessoais serão avaliados. As medidas serão aplicadas antes do início da intervenção, em sessões seis, sete, doze e dois meses após o término da intervenção. A adesão à intervenção e sua aceitabilidade pelos participantes também serão avaliadas. Discussão. Este estudo busca contribuir para o desenvolvimento de intervenções baseadas em evidências escaláveis ​​no contexto chileno para melhorar o acesso à intervenção especializada. Registro de prova. 19/05/2021, código ISRCTN10290141