Resumen de Aproximaciones teóricas y metodológicas en torno al comercio sexual con niños, niñas y adolescentes en Girardot, Cundinamarca

Andrés Francisco Olivar Rojas, Yeimy Karina Rojas Bonilla

• español

  Este ensayo, producto de la investigación documental titulada “Dinámicas del comercio sexual en niños, niñas y adolescentes en el municipio de Girardot, Cundinamarca, Colombia”, plantea la cuestión del comercio sexual con niños, niñas y adolescentes como un problema social que afecta a Colombia y a distintos países en los que el turismo es un sector relevante de la economía. En este artículo se propone una teorización sobre esta problemática en torno de tres categorías conceptuales: familia, sociedad de la información y cultura de consumo, las cuales determinan las dinámicas que promueven el ingreso de niños, niñas y adolescentes al mundo de la prostitución infantil. Así mismo, se detallan las disposiciones jurídicas existentes en Colombia, desde la Constitución Política hasta el Código Penal, pasando por diversas leyes y convenios internacionales legalmente vinculantes destinados a la protección de los niños, niñas y adolescentes, para evidenciar que el comercio sexual se manifiesta a pesar de la existencia de garantías legales. Por último, se plantea una aproximación metodológica de tipo cualitativo -que no se ha puesto en práctica-, la cual puede ser útil de cara a futuras investigaciones que deseen realizar indagaciones empíricas y corroborar las hipótesis a partir de las categorías aquí propuestas.

• English

  This essay, product of documentary research entitled “Dynamics of sexual trade with children and teenagers in Girardot, Cundinamarca, Colombia”, sets out the issue about sex trade with children and teenagers as a social problem that affects Colombia and different countries where tourism is a relevant sector of the economy. This article proposes a theorization on the problem around three axes as explanatory categories of child prostitution: family, information society and consumer culture, which define the entry to the prostitution. Likewise, it is detailed several legal instruments existing in Colombia, from Colombian Constitution until Penal Code, and many other laws and international conventions legally binding destined to protect children and teenagers, demonstraiting that sexual trade shows up despite legal guarantee. Finally, it also proposes a methodological approach of qualitative type -not put into practice-, which may be useful for future investigations that wish to carry out fieldwork and corroborate the hypotheses from the proposed variables.