Resumen de Exposición a factores de riesgo desencadenantes del síndrome del túnel del carpo en trabajadores administrativos de una institución educativa

Gloria Cristina Bolaños Salazar, Carmen Ofelia Narváez Eraso

• español

  El síndrome del túnel del carpo (STC) es el desorden de compresión nerviosa más común de la extremidad superior. Afecta al 10% de la población en general y al 50% de la población trabajadora; esto indica que nadie está exento de padecerlo, pues es resultado del sobreuso por repetición o movimientos forzados requeridos en muchas ocupaciones de la vida diaria. Se realizó una investigación en el área administrativa de una Instituciónde Educación, con el propósito de analizar la situación de los trabajadores con respecto a la exposición de factores de riesgo que contribuyen a la aparición de esta patología.Se estructuraron dos cuestionarios: uno enfocado a evaluar la parte laboral y otro a identificar características personales del trabajador que favorecen la aparicióndel STC. Dentro del estudio participaron ciento diez personas distribuidas en tres niveles (Directivos, Secretarias y Auxiliares). Se encontró que los resultados con más significancia fueron: evidencia de desconocimiento sobre el Síndrome del Túnel del Carpo y su prevención. 68.2% de mujeres y 43. 1% de hombres, presentan riesgo de tipo personal, laboral o ergonómico.

• English

  The Carpal Tunnel Syndrome (CTS) is the disorder of nervous comprehension most common of the higher extremity. This affects the 10% of total population and the 50% of worker people as a result; of overuse for repetition or forced movements which are required in a lot of daily activities. About this topic, it was done a research in the administrative area of the Institutions Educative. The purpose of this research was toanalyze, workers situation with regard t the risk exposure factors which contribute to the beginning of this pathology and thereby it could be possible o design prevention measurements. It was structured two questionnaires. The first one was focused to assess the working part and the other to identify the personal characteristics of workers. Ten people distributed in three levels (directives, secretaries and auxiliaries). It was found in this research as one of the main results that there is no knowledge about Carpal Tunnel Syndrome and its prevention. 68.2% of women and 43.1% of man have risk of personal, working and ergonomic type.