Resumen de Heliocybe sulcata (Berk.) Redhead & Ginns a Catalunya i a les Illes Balears (Espanya).

Jaume Llistosella, Joan Carles Salom Tomàs, Josep L. Siquier Virgós, A. Tomàs, X. Lillo, Joan Moisès

• català

  Es reporta per primera vegada la presencia d’Heliocybe sulcata (Berk.) Redhead & Ginns a Catalunya i a les Illes Balears. Es tracta d’una espècie rara, adscrita a la família de les Gloeophyllaceae (basidiomicots), de la qual s’aporta una descripció dels caràcters macroscòpics i microscòpics, juntament amb il·lustracions dels principals caràcters diferencials. També es comenta i discuteix la seva posició taxonòmica i la relació amb les espècies properes.

• English

  The presence of Heliocybe sulcata (Berk.) Redhead & Ginns in Catalonia and the Balearic Islands is reported for the first time. It is a rare species, belonging to the family Gloeophyllaceae (basidiomycetes), which is described both macroscopically and microscopically, with illustrations of the main differential characters. A discussion about its taxonomic position and relationships with neighbouring species is also afforded.