Resumen de Tendencias poblacionales en algunas especies de aves acuáticas en la Laguna del Otún entre 1998 y 2007

Raul Fernando Gil-Ospina, Felipe Alberto Bedoya-Zuluaga, Gabriel Jaime Castaño Villa

• español

  A partir de censos realizados en 1998, 2000 y 2007 a Anas flavirostris, Oxyura jamaicensis y Fulica sp. (Fochas) en la Laguna del Otún (Andes centrales colombianos), se describieron las tendencias de los tamaños poblacionales de estas especies. Se determinó que las poblaciones de O. jamaicensis y de Fochas se redujeron entre 1998 y 2007 en un 63 y 54%, respectivamente, y que las variaciones en el nivel de la Laguna durante el año 2000 estuvieron correlacionadas con los cambios en abundancia de A. flavirostris. Los resultados sugieren que estas especies cambian en su abundancia tanto intra como ínter anualmente, y que podrían estar relacionados con variaciones ambientales. Por otra parte, perturbaciones (incendio ocurrido durante el 2006) podrían haber afectado el estado de estas poblaciones, reduciéndolas aún más. Es prioritario continuar los monitoreos poblacionales de estas especies, debido a su tamaño poblacional reducido, que las hace más vulnerables a factores estocásticos ambientales y demográficos.

• English

  Based on census conducted in 1998, 2000 and 2007 to Anas flavirostris, Oxyura jamaicensis and Fulica sp. (Coots) in the el Otún Lake (Colombian Central Andes), the trends of population size of these species were described. It was determined that the populations of O. jamaicensis and Coots were reduced between 1998 and 2007 in a 63 and 54% respectively, and that the variations in the Lake level during 2000 were correlated with the changes in the abundance of A. flavirostris. The results suggest that these species change in abundance both intra and inter annually and that they could be related with environmental variations. On the other hand, some disturbances (the fire occurred in 2006) could have affected the state of these populations reducing them even more. It is a priority to continue with the population monitoring of these species because of their reduced population size which makes them more vulnerable to stochastic environmental and demographic factors.