Neumomediastino espontáneo: una manifestación extramuscular de la dermatomiositis anti-MDA5: Reporte de 2 casos

• Pablo Arango Guerra ^[1] ; Santiago Monsalve Yepes ^[1] ; Andrés Chavarriaga Restrepo ^[1] ; Carlos Jaime Velasquez Franco ^[1]
  1. [1] Universidad CES

     Universidad CES

     Colombia

     
• Localización: Reumatología clínica, ISSN 1699-258X, Vol. 20, Nº. 4, 2024, págs. 218-222
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Spontaneous pneumomediastinum: An extra muscular manifestation of anti-MDA5 dermatomyositis: Report of 2 cases
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El uso de anticuerpos específicos en miopatías inflamatorias ha mejorado la caracterización de esta enfermedad identificando distintos fenotipos clínicos. Los pacientes con dermatomiositis y anticuerpos anti-MDA5 muestran síntomas típicos en la piel, un menor compromiso muscular y una prevalencia de enfermedad pulmonar intersticial de hasta el 91%. Además de la enfermedad pulmonar intersticial, se ha identificado el neumomediastino espontáneo como una manifestación pulmonar rara pero potencialmente mortal. Se reportan 2 casos de esta manifestación en pacientes con dermatomiositis anti-MDA5.

  • English

    The use of specific antibodies in inflammatory myopathies has improved the characterization of this disease, identifying different clinical phenotypes. Patients with dermatomyositis and anti-MDA5 antibodies display typical skin symptoms, lesser muscular involvement, and a prevalence of interstitial lung disease of up to 91%. Beyond interstitial lung disease, spontaneous pneumomediastinum has been identified as a rare but potentially fatal pulmonary manifestation. Two cases of this complication in patients with anti-MDA5 dermatomyositis are reported.