Resumen de Uso de corticoide no tratamento da Rinossinusite e da Rinite Alérgica: uma revisão de literatura
Suellen Balbinoti Fuzinatto, Valentina Skzypek Vaccaro, Maria Julia Martins, Stefani Peruzzo Focchesatto, Airton Junior da Silveira, Rhaina Pagliocchi de Conto, Vilmair Zancanaro
- español
La rinosinusitis (RS) se caracteriza por la inflamación de la mucosa nasal y los senos paranasales, siendouna de las enfermedades más prevalentes de las vías respiratorias superiores. Se subdivide en aguda (viral, no viral y bacteriana), subaguda y crónica. Por lo tanto, la Rinitis Alérgica (RA) es considerada la enfermedad crónica más común en el mundo, con inicio predominante en adolescentes y adultos jóvenes. Para lograr el objetivo propuesto se realizó una revisión y análisis de literatura narrativa que permitan la búsqueda de bibliografías indexadas en bases de datos como LILACs, Scielo, MEDLINE. En cuanto a los resultados, los corticosteroides representan los medicamentos más eficaces para la rinitis alérgica. Por lo tanto, en los enfoques de revisión, los autores se esfuerzan por interpretar y analizar críticamente la dinámica entre el uso de corticosteroides en el tratamiento de la rinitis alérgica y la rinosinusitis, con el objetivo de correlacionar los beneficios y daños potenciales de estos fármacos. Hasta en el 99% de los casos ocurre resolución espontánea, consistente únicamente en síntomas como: lavado con solución salina estéril, aerosol nasal con glucocorticoides, antihistamínicos y descongestionantes sistémicos, en el 1% de los casos los síntomas persisten más de 10 días con empeoramiento clínico, y en el 1% de los casos los síntomas persisten más de 10 días con empeoramiento clínico; En estos casos hay coinfección bacteriana. Este artículo concluye que existe un predominio en el uso de corticoides, ya sean intranasales u orales, para tratar la rinosinusitis y la rinitis alérgica. La mayoría de los pacientes informan que los beneficios son sintomáticos y ayudan con el sueño, el bienestar y las actividades diarias. Además, todavía existen controversias sobre el uso de estos medicamentos.
- English
Rhinosinusitis (RS) is characterized by inflammation of the nasal mucosa and paranasal sinuses, being one of the most prevalent diseases of the upper airways. It is subdivided into acute (viral, non-viral and bacterial), subacute and chronic. Therefore, Allergic Rhinitis (AR) is consideredthe most common chronic disease in the world, with onset predominantly in adolescents and young adults. To achieve the proposed objective, a narrative literature review and analysis were carried out that allow the search for bibliographies indexed in databases such as LILACs, Scielo, MEDLINE. Regarding results, corticosteroids represent the most effective medications for allergic rhinitis. Therefore, in the review approaches, the authors strive to interpret and critically analyze the dynamics between the use of corticosteroids in the treatment of allergic rhinitis and rhinosinusitis, with the aim of correlating the benefits and potential harms of these drugs. In up to 99% of cases, spontaneous resolution occurs, consisting solely of symptoms such as: washing with sterile saline, glucocorticoid nasal spray, antihistamines and systemic decongestants; in 1% of cases, symptoms persist beyond 10 days with clinical worsening, and in these cases there is bacterial co-infection. This article concludes that there is a predominance in the use of corticosteroids, whether intranasal or oral, to treat rhinosinusitis and allergic rhinitis. Most patients report that the benefits are symptomatic and help with sleep, well-being, helping with daily activities. Furthermore, there are still controversies regarding the use of these medications.
- português
A rinossinusite(RS) é caracterizada por uma inflamação da mucosa nasal e dos seios paranasais, sendo uma das afecções mais prevalentes das vias aéreas superiores, ela é subdividida em aguda (viral, não-viral e bacteriana), subaguda e crônica. A partir disso, a Rinite Alérgica (RA) é considerada a doença crônica mais frequente no mundo, com início predominando em adolescentes e adultos jovens. Para atingir o objetivo proposto, realizou-se uma revisão narrativa de literatura e uma análise que permitem a busca por bibliografias indexadas em bases de dados como LILACs, Scielo, MEDLINE. Quanto aos resultados, os corticosteroides representam os medicamentos mais eficazes para a rinite alérgica. Com isso, nas abordagens de revisão, os autores empenham-se em interpretar e analisar criticamente a dinâmica entre o emprego de corticoides no tratamento de rinite alérgica e rinossinusite, com o objetivo de correlacionar os benefícios e os potenciais malefícios destes fármacos. Em até 99% dos casos ocorre resolução espontânea, sendo unicamente constituído de sintomáticos como: lavagem com salina estéril, spray nasal de glicocorticoide, anti-histamínicos e descongestionantes sistêmicos, já em 1% dos casos ocorre persistência dos sintomas para além dos 10 dias com piora clínica, havendo, nesses casos, coinfecção bacteriana. Com este artigo conclui-se que existe uma predominância no uso de corticoides, sejam eles intranasais ou orais, para tratar rinossinusite e rinite alérgica. A maioria dos pacientes relatam que os benefícios são sintomáticos e ajudam no sono, bem estar, ajudando nas atividades diárias. Outrossim, ainda existem controvérsias sobre o uso destes medicamentos.
