Resumen de Fernando de Herrera: poesía “elegidia” clásica y elegía renacentista
Ao analisar o conteúdo do comentário herreriano a Garcilaso, as Anotaciones, podemos chegar a interessantes conclusões. A primeira delas é que, sob a forma de comentário, o humanista sevilhano desenvolveu na verdade um tratado de poética centrado na poesia elegíaca, talvez porque se encontrasse ao mesmo tempo a trabalhar na sua tantas vezes anunciada Arte poética. Da mesma maneira, podemos apreciar os profundos e extensos conhecimentos herrerianos não só da métrica e dos autores clássicos, dos quais realiza acertadíssimas análises críticas, mas também de italianos e espanhóis. É igualmente notável a constatação da influência que sobre ele exerceu o tratado de poética latina de Júlio César Escalígero, de onde tira ideias e referências clássicas, sem deixar nunca de mostrar essa extraordinária capacidade para sintetizar as numerosas fontes de que se serve. Não menos interessante é a relação epistolar que, a partir de referências extraídas da sua elegia a Camões, se pode supor que existiu entre Herrera e o poeta lusitano.
