Resumen de Seed dissemination by frugivorous birds from forest fragments to adjacent pastures on the western slope of Volcán Barva, Costa Rica

Gilbert Barrantes, Ana Pereira

• español

  La deforestación, la ganadería y las actividades agrícolas han causado la destrucción de la mayoría de los bosques en Costa Rica. Sin embargo, la abrupta topografía de las zonas medias y altas del país ha retardado este proceso de deforestación en el bosque montano. Es así como aún algunos fragmentos de bosques poco alterados estan todavía en pie a lo largo de riachuelos que corren en cañones profundos. Estos fragmentos sirven como corredores entre áreas más grandes de bosque y como rutas para el movimiento altitudinal de aves frugívoras. Dieciocho aves, e.g., Turdus plebejus, Elaenia frantzii y Ptilogonys caudatus son habitantes comunes de los parches de bosque presentes en la vertiente Pacífica del Volcán Barva. Estas especies vuelan frecuentemente entre los fragmentos de bosque y potreros adyacentes. Estas aves defecaron y regurgitaron semillas de 28 especies de plantas en troncos distribuidos en los potreros. Los árboles aislados y troncos son micro-hábitats adecuados para la germinación de semillas y el establecimiento de plántulas

• English

  Logging, cattle raising, and agricultural activities have caused the destruction of most forested areas in Costa Rica. In some middle and highlands the abrupt topography delayed the complete destruction of montane forest. Consequently, some fragments of almost pristine forest remain along streams that run in deep canyons. Frequently, these remnants serve as corridors between larger forested areas and as routes for movement of frugivorous birds. Eighteen bird species, e.g., Turdus plebejus, Elaenia frantzii and Ptilogonys caudatus are common dwellers of forest patches throughout the Pacific slope of the Volcán Barva. These species fly frequently from forest fragments to adjacent pastures. They defecated and regurgitated seeds of 28 plant species on stumps scattered on pasture areas. Isolated trees and specially the stumps are suitable microhabitats for germination of seeds and establishment of seedlings