Resumen de The signal crayfish Pacifastacus leniusculus (Dana, 1852) (Crustacea, Decapoda) is threatening the near future of Margaritifera margaritifera Linnaeus, 1758 (Bivalvia, Unionoida) in the Negro River (NW Zamora, Spain)
- español
Se estudió la incidencia del cangrejo señal en una población de Margaritifera margaritifera en el río Negro (Zamora, España) durante los veranos de 2019 a 2022. Se evaluó la incidencia de la depredación como factor de mortalidad en relación con las riadas y la hidrología del río. Los cangrejos fueron capturados todos los veranos desde 2019 en una pequeña parcela con una alta densidad de náyades a la que se estaba dando seguimiento desde 2002, a pesar de lo cual su abundancia creció (un 65 % en tres años). Simultáneamente, se contaron las conchas arrastradas por las riadas hasta los depósitos de grava de las orillas. La incidencia de las riadas resultó estable entre 2019 y 2022 (del 10,3 % al 19,4 % de la mortalidad), mientras que en el fondo del río la mortalidad de náyades se incrementó por depredación del 2,7 % al 43,3 %. Durante el estiaje de 2022, se recogieron en la parcela 29 náyades recién muertas y cuyas conchas tenían los bordes notablemente roídos por los cangrejos. Las conchas aparecen mordidas únicamente en el contorno que asoma en la superficie de la grava, lo que descarta que las marcas puedan ser efecto del carroñeo de ejemplares muertos por los cangrejos. La captura de baja intensidad de cangrejos afectó poco a su población, dado que al año siguiente su abundancia en el tramo controlado se había recuperado.
- English
The signal crayfish Pacifastacus leniusculus (Dana, 1852) (Crustacea, Decapoda) is threatening the near future of Margaritifera margaritifera Linnaeus, 1758 (Bivalvia, Unionoida) in the Negro River (NW Zamora, Spain). We studied the incidence of the signal crayfish on a population of Margaritifera margaritifera in the Negro River (Zamora, Spain) during the summers of 2019 to 2022. The incidence of predation was assessed as a mortality factor in relation to floods and the hydrology of the river. The crayfish were trapped in a small plot of high pearl mussels density monitored since 2002, and collected each summer since 2019, during which time their abundance increased (65 % in three years). Simultaneously, we counted the shells carried by the floods to the gravel riverbanks. The incidence of floods was stable between 2019 and 2022 (10.3 % to 19.4 % of mortality), while at the bottom of the river the mortality of pearl mussels increased due to predation from 2.7 % to 43.3 %. During the 2022 dry season, 29 pearl mussels that had recently died and whose shell edges were widely gnawed by crayfishes were collected from the plot. The shells appeared bitten only in the contour exposed above the gravel, ruling out the possibility that the marks could be the effect of the scavenging of dead specimens by the crayfish. Low intensity trapping barely affected the crayfish population, since the following year their abundance in the controlled section had recovered.
