Resumen de Papel de las comorbilidades en la severidad de la Covid-19 y la mortalidad en adultos mayores

Erika Alejandra Marcillo Rodriguez, Carmen Viviana Sedamanos Jaramillo, Elsa Noralma Lucas Parrales

• español

  El síndrome respiratorio agudo severo coronavirus (SARS-CoV-2) es altamente patógeno que  se ha extendido rápidamente convirtiéndose en una pandemia mundial, este trabajo tiene el objetivo de evaluar el papel de comorbilidad y mortalidad en la severidad del Covid 19 en adultos mayores, la metodología que se utilizó es revisión bibliográfica, se utilizó los buscadores de PubMed, Scielo, Google Académico, Elsevier Ministerio de Salud Pública, Organización Mundial de Salud utilizando los términos: COVID-19, diabetes, hipertensión arterial, enfermedades cardiovasculares, mortalidad en adultos mayores acompañando los boléanos “and”, “or”  y enfatizando los idiomas de español, portugués e inglés. Se accedió a recopilar información en 144 artículos donde se obtuvo resultados de la Razón de la Letalidad de la Infección de las comorbilidades, la de mayor porcentaje es la hipertensión arterial con el 46% IFR, obesidad con el 45% IFR, diabetes con el 23% IFR, enfermedades cardiovasculares con el 15% IFR, cáncer con el  8% IFR y VIH  con el 7% IFR; en Ecuador hasta septiembre 2020 la mortalidad fue178.976 y la morbilidad de 1.457.448 y la razón de  letalidad de la infección es (IFR)12.28%; concluyendo que las comorbilidades y COVID-19 varia de un país a otro, la comorbilidad con mayor frecuencia fue hipertensión arterial  en adultos mayores y en Ecuador IFR COVID-19 fue alta.

• English

  The severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV-2) is highly pathogenic that has spread rapidly becoming a global pandemic, this work aims to evaluate the role of comorbidity and mortality in the severity of Covid 19 in older adults, The methodology used is a bibliographic review, the search engines of PubMed, Scielo, Google Academic, Elsevier, Ministry of Public Health, World Health Organization were used using the terms: COVID-19, diabetes, arterial hypertension, cardiovascular diseases, mortality in older adults accompanying the boléanos “y”, “o” and emphasizing the languages of Spanish, Portuguese and English. Information was collected in 144 articles where results were obtained for the Infection Fatality Ratio of the comorbidities, the highest percentage is arterial hypertension with 46% IFR, obesity with 45% IFR, diabetes with 23 % IFR, cardiovascular diseases with 15% IFR, cancer with 8% IFR and HIV with 7% IFR; in Ecuador until September 2020, mortality was 178,976 and morbidity 1,457,448 and the fatality ratio of the infection is (IFR) 12.28%; concluding that comorbidities and COVID-19 vary from one country to another, the most frequent comorbidity was arterial hypertension in older adults and in Ecuador IFR COVID-19 was high.