Resumen de Autodilatación: una alternativa para el manejo de las estenosis esofágicas refractarias

Martín Alonso Gómez Zuleta, Oscar Fernando Ruíz Morales

• español

  Se trata del caso de un paciente con estenosis poscáusticas que requirió manejo quirúrgico y cuya anastomosis se estenosó, por lo que requirió dilataciones con Savary, estricturoplastia y terapia de inyección, sin éxito. Ante la recurrencia se decidió darle un entrenamiento para que se hiciera autodilataciones, lo cual fue exitoso dado que le paciente pudo reasumir sus actividades diarias. El reporte de caso muestra, además de las fotos, un video donde se explica paso a paso los métodos que se usaron en el manejo del paciente.

• English

  We present the case of a patient with post-caustic stenoses who required surgical management and whose anastomosis was narrowed, requiring dilations using Savary, strictureplasty, and injection therapy without success. Given the recurrence, we decided to train him to do self-dilatation, which was successful since the patient could resume his daily activities. In addition to the photos, the case report provides a video explaining step-by-step the methods used in managing the patient.